英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻(Bilingual News)2011>VOA双语新闻 2011年4月>
  • VOA双语新闻:美国中央情报局在利比亚的工作

    Published reports say CIA officers are at work inside Libya. But just what they are doing is not clear and, in keeping with practice, the CIA would not comment on the reports. The Obama administration has said it has not yet decided whether to arm th...

  • VOA双语新闻:手工制作马鞍,巾帼不让须眉

    Nancy Martiny has made it in a man's world. She started making western saddles as a hobby but there's now a three-year waiting list of people lined up to buy her designs. 南西马蒂尼开始制作马鞍时,只是为了兴趣。而现在,要买她...

  • VOA双语新闻:美国拉美裔人口显著增长

    Recently released data from the 2010 U.S. census shows significant growth in the nation's Hispanic population. And nowhere has that growth been more dramatic than in the southwestern state of Texas, the state with the biggest overall population incre...

  • VOA双语新闻:里斯腾森与他的“小丑关怀”项目

    Professional clown Michael Christensen doesn't just confine his act to the Big Apple Circus he co-founded. He also brings laughter to a place that is often badly in need of it: pediatric hospitals across the country. 迈克尔克里斯腾森是一位专...

  • VOA双语新闻:美国纪念内战150周年

    This month marks the 150th anniversary of the beginning of the U.S. Civil War - a conflict that nearly tore the United States apart. Eleven southern states seceded from the Union and formed the Confederate States of America, vowing to maintain their...

  • VOA双语新闻:美国政府债务面临严峻考验

    The political wrangling in Washington about federal budgets is likely to get more intense as the stakes rise from billions of dollars to trillions. Some of the focus is changing from a squabble over government spending for one year, to a bigger battl...

  • VOA双语新闻:世行和国际货币基金召开春季年会

    The International Monetary Fund and the World Bank stressed the need for continued cooperation among world economies, saying the global financial system remains vulnerable to further shocks. The warning comes as the world lending institutions prepare...

  • VOA双语新闻:记者亲历:班加西市民宁静而紧张的生活

    The fighting in Libya has devastated coastal cities in the central part of the country, but life in parts of the rebel-controlled east has settled into some measure of uneasy calm. 利比亚的战火给中部沿海城市造成重创,不过,在反政...

  • VOA双语新闻:美国失物招领 阿肯色州寻宝行动

    Each year in the United States, hundreds of millions of dollars worth of unclaimed property - especially stock certificates, jewelry left in safe-deposit boxes, and seemingly forgotten money in checking accounts - are turned over to state governments...

  • VOA双语新闻:关注利比亚地雷问题

    As the fighting rages in Libya, human rights groups are looking to a longer term consequence of the war - the use of landmines. The hazards of mortar fire and rocket attacks are bad enough, but Libyans must now face the renewed problem of anti-person...

  • VOA双语新闻:老挝与邻国在湄公河水坝争议中互不相让

    Countries along the Mekong River have disagreed with Laos on its proposal to build the first hydropower dam on the main stream of the lower river. Laos says the dam will cause no serious problems, while its neighbors say more information is needed ab...

  • VOA双语新闻:美国内战遗留问题及非洲裔美国人

    The U.S. Civil War began 150 years ago this week and became the deadliest conflict in U.S. history. More than a century later, people are debating the reasons for the war, slavery versus states' rights. Some historians and civil rights leaders sugges...

  • VOA双语新闻:老年痴呆症症状出现之前的先兆

    Memory loss and mental confusion are the first overt signs of Alzheimer's Disease, an incurable and fatal brain ailment. 记忆力丧失和心智混乱,是老年痴呆症最先出现的症状。这是一种无药可治的脑部致命疾病。 But s...

  • VOA双语新闻:日本地震影响对美进出口

    Japan is the United States' fourth-largest trading partner, and trade had increased the first two months of this year -- before the earthquake and tsunami. Now the two busiest container ports in the United States are seeing the effects of the disaste...

  • VOA双语新闻:切尔诺贝利撤离人员回访旧居

    In Ukraine they call them Chernobylites. People affected by the accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant in then-Soviet Ukraine. Residents evacuated after the April 26, 1986 disaster lost their homes as well as their health. And the workers sent...

听力搜索
最新搜索
最新标签