外贸服装口语 第63期:收付款之实用句型(1)

 Charging 收付款S: Salesclerk 售货职员 C: Customer 顾客实用句型 Practical Key Sentences一. 收找钱S1: You need to pay first.

请先付钱。

S2: Please check it.

请核对一下。

S3: You have overpaid.

你多付了钱。

S4: You've paid too much.

你多付了钱。

S5: Here is your change.

这里是你的找头。

S6: I've given you short change.

我少找你钱了。

S7: Sorry, I've miscalculated.

对不起，我把钱算错了。

S8: Sorry, I've got the price wrong.

对不起，我把钱算错了。

S9: Would you like a refund¹?

您想退款吗？

S10: I'm afraid that we can't refund you.

恐怕我们不能给您退款。

S11: Any excess in payment will be refunded².

多付款数均将退回。

S12: We'll give the money back when you place an order.

下单时退钱给你。

S13: There is a bank machine across the street.

街对面就有一台自动柜员机。

S14: You've given me forty Yuan short, I'm afraid.

恐怕你少给了我40元。

S15: Just a moment, please. I'll give you the change.

请稍候，我给您找钱。

1 refund   

v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款

参考例句：

• They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
• We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。

2 refunded   

v.归还，退还( refund的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Postage costs will be refunded (to you). 邮费将退还（给你）。 来自辞典例句
• Yes, it will be refunded to you at the expiration of the lease. 是的，租约期满时，押金退回。 来自无师自通 校园英语会话