【小龟乐游记】罪恶都市（24）

文本： 

TOMMY: What's the problem? 

LANCE: Some bar is _____(1)_____. They reckon they're protected by a local gang of thugs. But don't worry Tommy, I can handle it. 

TOMMY: _______(2)______? You two, off your asses¹... Let's go. 

 

 

1 asses   

n. 驴，愚蠢的人，臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人

参考例句：

• Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子，也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
• Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。