【小龟乐游记】罪恶都市（66）

文本： 

BJ: B.J. Smith. And you must be Mr. Vercetti. Would you like the tour? 

 

TOMMY: Might as well. 

 

BJ: Well, I'm very sad to be selling the dealership¹ to y'all. This was my first _(1)_ after I turned pro². But 

 

now it's time for me to move on. 

 

TOMMY: You're leaving town? Not in too much of a hurry, I hope? 

 

BJ: No. I'm just coming out of retirement³, and preparing for my future comeback. The business wasn't too 

 

strong, and my staff took it upon themselves to get a bit more creative with the generation of wealth. 

 

Obviously, I could wind down the business before I hand it over. Hell, I could burn the place down if I 

 

wanted to. This is prime development land. 

 

TOMMY: Oh, I wouldn't worry about any of that. This place seems perfect. 

 

BJ: Yeh it does, ______(2)______? 

1 dealership   

n.商品特许经销处

参考例句：

• The car dealership has a large inventory of used cars. 这家汽车经销商拥有数量庞大的二手车。
• A key to this effort is the experience in the dealership. 达到这个成果的关键是销售的体验。

2 pro   

n.赞成，赞成的意见，赞成者

参考例句：

• The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
• Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军？

3 retirement   

n.退休，退职

参考例句：

• She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
• I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。