【小龟乐游记】冰封王座（39）

文本： 

Sylvanas Windrunner：I may take part in your bloody¹ coup², but I will do so in my own way. 

 

Balnazzar：I, _(1)_, do not trust her. Her heart is still elven. She will never side with us. 

Varimathras：Don’t be too hasty. She has great spirit, but her hatred³ for Arthas will ultimately serve our cause. 

Detheroc：Agreed. Well, if that’s settled—let the _(2)_ commence. 

1 bloody   

adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染

参考例句：

• He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
• He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。

2 coup   

n.政变；突然而成功的行动

参考例句：

• The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
• That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。

3 hatred   

n.憎恶，憎恨，仇恨

参考例句：

• He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
• The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。