【小龟乐游记】丁丁历险记（15）

文本：

SIR FRANCIS HADDOCK:Forgive me,my dear old Unicorn¹...Forgive me...

PIRATE:Curse you,Haddock!...Curse you and your _(1)_ descendants...You'll never escape.We'll follow you all the way to your accursed island in Brittany!Good-for-nothing mangey old cur!

TINTIN:Captain!Captain!____(2)____!What did you JUST SAY,Captain?What did the pirate say to your ancestor?

HADDOCK:Err...Curs-ed Haddock?

TINTIN:No!After that...

HADDOCK:..Good-for-nothing,mangey old cur?

TINTIN:No,no...you just said it:"We'll follow you"

HADDOCK:...all the way to your accursed island in Brittany?'

TINTIN:That's it!!That's where we need to look!In Brittany.In France!

HADDOCK:What do you mean?Where's that?

TINTIN:Northern France.It must be your ancestor's hide-out...An island..Or a cave...Around here!Are you ready to follow in his footsteps,Captain?__(3)__ your ancestor wasn't such a coward after all...

HADDOCK:Set a course for Brittany,Tintin!

1 unicorn   

n.(传说中的)独角兽

参考例句：

• The unicorn is an imaginary beast.独角兽是幻想出来的动物。
• I believe unicorn was once living in the world.我相信独角兽曾经生活在这个世界。