【小龟乐游记】蝙蝠侠：阿甘之城（4）

文本：

Batman:Alfred,I took an encryption key from a TYGER guard.I'm going to __(1)__ their communications.

TYGER Helicopter:All units,this is TYGER 4.We have confirmation¹ that Prisoner 4011 is in the courthouse.I repeat Catwoman is in the Courthouse.

Hugo Strange:Is she in danger?

TYGER Helicopter:Affirmative.Target is being held by Dent².We believe he intends to kill her.How should we proceed?

Hugo Strange:Stand down.Let Two-Face ___(2)___.

TYGER Helicoper:Understood.

Batman:That doesn't sound good.

Alfred:No it does not.Mister Dent's predilection³ for all things binary⁴ may not __(3)__ for Miss Kyle.

Batman:It there is one person in Arkham City who knows what's really going on,it's her.I need to find Catwoman now.

1 confirmation   

n.证实，确认，批准

参考例句：

• We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
• We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。

2 dent   

n.凹痕，凹坑；初步进展

参考例句：

• I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事，但我的汽车后部有了一个凹痕。
• That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大，用不着把它锤平。

3 predilection   

n.偏好

参考例句：

• He has a predilection for rich food.他偏好油腻的食物。
• Charles has always had a predilection for red-haired women.查尔斯对红头发女人一直有偏爱。

4 binary   

adj.二，双；二进制的；n.双(体)；联星

参考例句：

• Computers operate using binary numbers.计算机运行运用二进位制。
• Let us try converting the number itself to binary.我们试一试，把这个数本身变成二进制数。