英语大赢家 上册 034.Topic 2周末安排 Weekend Plans

 经典语境背诵

 

Daniel：MyDadis always busy with his work. But once he had¹ some time he would² go out with us for picnics or stuff³ like that. Then it will be really a big day for me. But before we go I’d have to finish the homework first which can be a bit⁴ boring⁵. But anyway,it’s all worth⁶ it. Just think of the good time we’re gonna have.

最终全家决定去奥林匹克公园，爸爸和丹尼尔一起商量在公园进行什么活动。

 

对话原文

 

Daniel： Daddy, I am so glad you come out with us.

 

丹尼尔： 爸爸，您能和我们一起出去玩，太高兴了。

 

Dad： Honey⁷, I am sorry that I am too busy most of the time.

 

爸爸： 宝贝， 我很抱歉，很多时候我总是太忙。

 

Daniel： It doesn’t matter. But I really haven’t gone for a picnic for a long time.

 

丹尼尔： 没关系。 不过我真的很久没有出去野餐了。

 

Dad： What did⁸ you do last weekend?

 

爸爸： 你上周末做什么了？

 

Daniel： It was¹⁰ so boring. Just did my homework and practiced¹¹ the piano.

 

丹尼尔： 太无聊了。 只是写家庭作业，练钢琴。

 

Dad： Did you play football with other children?

 

爸爸： 和其他小孩子踢足球了吗？

 

Daniel： Ahh, I was not available¹² last Sunday. I was too busy almost¹³ as⁹ much as you.

 

丹尼尔： 哈，我上周日没有时间。 我几乎和您一样忙呢。

 

Dad： Cool, we can take the football,shuttlecock and badminton racket¹⁴ to the park.

 

爸爸： 好的，我们可以带着足球， 羽毛球 和羽毛球拍去公园。

 

Daniel： Hooray! I can play football with daddy. Mom and sister can play badminton.

 

丹尼尔： 好揶！ 我可以和爸爸一起踢足球。 妈妈就和姐姐打羽毛球。

 

Dad： After that, we will have a picnic. 

 

爸爸： 之后，我们一起野餐。

 

Daniel： That’s great. We can also take the dragon kite with us. After the picnic, we can fly it.

 

丹尼尔： 太棒了。 我们也可以带着那只龙风筝。 野餐后可以放风筝。

 

Dad： Okay¹⁵, It sounds good.

 

爸爸： 好的，听起来不错哦。

 

在这个节目中我们将学到：

 

 

1 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

2 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

3 stuff   

n.原料，材料，东西；vt.填满；吃饱

参考例句：

• We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
• He is not the stuff.他不是这个材料。

4 bit   

n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制

参考例句：

• I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
• When did you change the bit?什么时候换的钻头？

5 boring   

adj.无聊的；令人生厌的

参考例句：

• It is a boring film.这是一部枯燥乏味的电影。
• This story is kind of boring.这个故事有点无聊。

6 worth   

adj.值钱；值得，具有..价值；n.价值，作用

参考例句：

• The book was old and it was not worth a cent.这本书旧了，一文不值。
• This novel is worth reading. 这部小说值得一读。

7 honey   

n.蜂蜜，甜蜜，爱人；adj.蜂蜜似的，甜蜜的，甘美的；vt.加蜜使甜

参考例句：

• Honey is very sweet.蜂蜜很甜。
• That car is a honey.那辆轿车是个宝贝。

8 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

9 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

10 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

11 practiced   

adj.熟练的；有经验的；精通的；习得的

参考例句：

• I haven't practiced my French for months and it's getting rusty. 几个月不用，我的法语又回生了。 来自《现代汉英综合大词典》
• He was a practiced musician. 他是一位演技娴熟的音乐家。 来自《简明英汉词典》

12 available   

adj.可用到的，可利用的，有用的，有空的，接受探访的

参考例句：

• My bicycle is not available,and it is being repaired.我的自行车现在不能用，因为正在修理。
• This book is not easily available.这本书可不好买。

13 almost   

adv.几乎，差不多

参考例句：

• The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
• We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。

14 racket   

n.（网球 ，羽毛球的）球拍；n.喧闹，吵闹，狂欢；考验，辛酸经历；行业，职业，骗局

参考例句：

• I bought her a new tennis racket.我给她买了一只新的网球拍。
• What a racket over there.那儿多么吵闹呀！

15 Okay   

(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意

参考例句：

• The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
• Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？