英语新闻听写 华盛顿举行年度核安全峰会

The annual Nuclear Security Summit gets underway Thursday in Washington.

周四，华盛顿举行年度核安全峰会。

President Obama is hosting a series of meetings with the leaders of several Asian nations to talk about efforts to prevent North Korea from becoming a bigger nuclear threat.

奥巴马总统与数个亚洲国家领导人举行系列会谈，谈论如何防止朝鲜成为更大的核威胁。

The summit is aimed at reducing the world's nuclear weapons. Vladimir Putin abstained¹ from the summit saying he doesn't want to be part of any talks led by the United States.

此次首脑会议的目的是减少世界的核武器。普京在峰会中弃权，称不想参与以美国为首的任何会谈

Obama said their two countries remain committed to completing an agreement to continue lowering their Cold War-era nuclear arsenals².

奥巴马表示，两国将致力于完成一项协议，继续减少冷战时期的核武库。

The US and Russian missiles make up about 90 percent of the world's nuclear weapons.

美国和俄罗斯的导弹占世界核武器的百分之90。

1 abstained   

v.戒（尤指酒），戒除( abstain的过去式和过去分词 )；弃权（不投票）

参考例句：

• Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成，五人反对，两人弃权。
• They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》

2 arsenals   

n.兵工厂，军火库( arsenal的名词复数 )；任何事物的集成

参考例句：

• We possess-each of us-nuclear arsenals capable of annihilating humanity. 我们两国都拥有能够毁灭全人类的核武库。 来自辞典例句
• Arsenals are factories that produce weapons. 军工厂是生产武器的工厂。 来自互联网