英语新闻听写 个人13金！菲鱼打破了2168年前的奥运纪录

Michael Phelps came away with his 13th individual gold medal last night at the 200-meter individual medley¹.

在昨晚的200米个人混合泳中，迈克尔·菲尔普斯迎来了个人的第13枚金牌。

He became the first swimmer to win gold in the same event at four consecutive² Olympics, but that wasn't the only record he broke.

菲尔普斯成为连续四届奥运会上在同一赛事中获得金牌的游泳选手，但这不是他唯一打破的纪录。

According to The New York Times, he also possesses the most individual gold medals ever breaking a record dating back all the way to 152 B.C.

据纽约时报，他还拥有最多个人金牌，并打破了一项追溯到公元前152年的纪录。

Apparently³, a runner named Leonidas at the age of 36 won 12 individual gold medals in races of 200 and 400 meters, and a shield-carrying race.

据说，一位名叫列奥尼达斯的36岁跑步选手在200米、400米和盾牌携带田径赛中赢得了12枚个人金牌。

1 medley   

n.混合

参考例句：

• Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
• China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。

2 consecutive   

adj.连续的，联贯的，始终一贯的

参考例句：

• It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
• The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。

3 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。