英语新闻听写 大剧透!生活大爆炸第十季将迎来巨星出演

According to Entertainment Weekly, Breaking Bad and Under the Dome¹ star, Dean Norris, will appear in the first three episodes of the tenth season of The Big Bang Theory.

据娱乐周刊报道，曾主演《绝命毒师》和《穹顶之下》的迪恩·诺里斯将会出演《生活大爆炸》第十季的前三集。

Norris is playing Captain Williams, "a tough Air Force representative from the Department of Materiel Command, who's interested in the boys' quantum gyroscope for military applications."

诺里斯将饰演威廉姆斯上校，“一位强硬的军需司令部空军代表，对这群科学家发明的用于军事目的的量子陀螺仪很感兴趣。”

In the Season 9 finale, after Howard Wolowitz (Simon Helberg) completes a test on the navigation system, the US Air Force contacts him via email, wanting to meet about the project.

在第九季的结局，霍华德·沃洛维兹（西蒙·黑尔贝格饰）完成对导航系统的测试之后，美国空军通过邮件与他取得联系，想要了解一下该项目。

1 dome   

n.圆屋顶，拱顶

参考例句：

• The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
• They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。