英语新闻听写 新型止痛药可以减轻疼痛无副作用

Researchers in Germany have developed a new way of making painkillers¹ that could lead to better medications without dangerous side effects.

德国的研究人员已经开发出一种新方式制作止痛药，能够获得更好的药物而无危险的副作用。

The team of researchers from Berlin simulated interactions of opioid receptors to create a morphine-like molecule².

来自柏林的研究小组模拟阿片受体的相互作用，生产出类吗啡分子。

The molecule they created found to relieve pain, all while not affecting any healthy tissue.

他们发明的分子可以缓解疼痛，但不影响任何健康组织。

Opioids are used as pain relieving medications to treat pain from tissue damage and inflammation.

阿片类药物可作为缓解疼痛的药物，用于治疗组织损伤和炎症性疼痛。

A prototype could be used to reduce or eliminate pain without severe side effects like those linked to opioid medications.

样品可用于减少或消除疼痛，没有像阿片类药物那样有严重的副作用。

1 painkillers   

n.止痛药( painkiller的名词复数 )

参考例句：

• The doctor gave him some painkillers to ease the pain. 医生给了他一些止疼片以减缓疼痛。 来自辞典例句
• The primary painkillers - opiates, like OxyContin - are widely feared, misunderstood and underused. 人们对主要的镇痛药——如鸦片剂奥施康定——存在广泛的恐惧、误解，因此没有充分利用。 来自时文部分

2 molecule   

n.分子，克分子

参考例句：

• A molecule of water is made up of two atoms of hygrogen and one atom of oxygen.一个水分子是由P妈̬f婘̬ 妈̬成的。
• This gives us the structural formula of the molecule.这种方式给出了分子的结构式。