英语新闻听写 创始人深陷性丑闻 公司破产请求被驳回

Due to a failure to file required documents,

由于未能递交所需文件，

the bankruptcy¹ of hot yoga pioneer Bikram Choudhury Yoga Inc should be dismissed or converted to a Chapter 7 liquidation².

热瑜伽先驱、比克拉姆·乔杜里瑜伽公司的破产请求应不予理会或转为破产清算。

This according to papers filed by the U.S. Department of Justice's bankruptcy watchdog.

这一决定是根据美国司法部破产监察部提出的法律文件作出的。

The Simi Valley, California-based company filed for Chapter 11 protection on Nov. 9.

位于加利福尼亚的西米谷公司在今年11月9号申请了破产保护。

The company is dogged by $16.7 million in legal judgments³ and numerous lawsuits⁴ and allegations of sexual misconduct against its founder⁵, Bikram Choudhury.

该公司深陷一系列困境，包括1670万美元的法律判决费，其创始人比克拉姆·乔杜里还面临多项不端性行为的诉讼和指控。

1 bankruptcy   

n.破产；无偿付能力

参考例句：

• You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产，就必须节省开支。
• His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。

2 liquidation   

n.清算，停止营业

参考例句：

• The bankrupt company went into liquidation.这家破产公司停业清盘。
• He lost all he possessed when his company was put into liquidation.当公司被清算结业时他失去了拥有的一切。

3 judgments   

判断( judgment的名词复数 )； 鉴定； 评价； 审判

参考例句：

• A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
• He is swift with his judgments. 他判断迅速。

4 lawsuits   

n.诉讼( lawsuit的名词复数 )

参考例句：

• Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权，耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。 来自辞典例句
• I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多，赢的也多，输的也多。 来自辞典例句

5 Founder   

n.创始者，缔造者

参考例句：

• He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
• According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。