英语新闻听写 SpaceX赢得美国空军大合同 利用猎鹰重型火箭发射机密卫星

According to a report by Digital Trends, SpaceX has nailed down its first major national security contract for its massive Falcon¹ Heavy rocket, reportedly beating out competing bids from rivals that are rumored² to have included United Launch Alliance.

据“Digital Trends”报道，“SpaceX”凭借其巨无霸重型猎鹰运载火箭敲定了首个国家安全的大合同，战胜传言包括联合发射联盟公司在内的多个竞争对手的竞标。

The contract reportedly comes as a big vote of confidence for SpaceX's latest and most powerful rocket.

据报，该合同的签订表明合约另一方非常看好“SpaceX”运载能力最强的最新火箭。

SpaceX will recieve 130 million-dollars to put its classified Space Command 52 satellite into orbit, with the mission slated³ to launch from Kennedy Space Center in Florida in 2020.

“SpaceX”将获得1.3亿美元来将其机密“太空司令52号”卫星送入轨道，该运载火箭计划2020年在佛罗里达肯尼迪航天中心发射升空。

1 falcon   

n.隼，猎鹰

参考例句：

• The falcon was twice his size with pouted feathers.鹰张开羽毛比两只鹰还大。
• The boys went hunting with their falcon.男孩子们带着猎鹰出去打猎了。

2 rumored   

adj.传说的，谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷

参考例句：

• It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
• It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句

3 slated   

用石板瓦盖( slate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Yuki is working up an in-home phonics program slated for Thursdays, and I'm drilling her on English conversation at dinnertime. Yuki每周四还有一次家庭语音课。我在晚餐时训练她的英语口语。
• Bromfield was slated to become U.S. Secretary of Agriculture. 布罗姆菲尔德被提名为美国农业部长。