英语新闻听写 麦当劳定期赠送顾客免费薯条和饮料

 

McDonald's is giving away free french fries.

麦当劳正在赠送免费薯条。

The fast-food chain is extending¹ its National French Fry Day deal by giving away free medium fries every Friday to customers who spend $1 or more for the rest of the year.

该快餐连锁店将延长其“国家薯条日”优惠活动，即在今年余下的时间的每周五向花费一美元及以上的顾客赠送免费的中份薯条。

Business Insider reports that the deal is available to any customers who download and register² for the McDonald's app and use it to make a purchase.

Business Insider报道，下载和注册麦当劳app并用它买单的顾客都能享受该优惠。

McDonald's is also offering³ free soft drinks every Tuesday or Thursday for the rest of the year when customers spend $1 or more and order through the app.

在今年余下的时间的每周二或周四，当顾客花费一美元及以上并通过app点餐时，麦当劳还提供免费的软饮料。

1 extending   

v.（空间、时间等）延伸，延续( extend的现在分词 )；伸展；给予；延长

参考例句：

• We are extending the radio network. 我们正在扩大广播网。 来自《简明英汉词典》
• A romance extending over several years was culminated. 一场数年之久的恋爱就此圆满告终。 来自《简明英汉词典》

2 register   

n.登记簿，花名册，注册员；v.登记，注册

参考例句：

• Please list your name in the attendance register.请在点名册上登记你的名字。
• He was looking over a hotel register.他正在仔细检查旅馆住宿登记表。

3 offering   

n.提供，奉献物，牲礼

参考例句：

• What is your competition offering?你的竞争者提出的条件是什么？
• The police are offering a big reward for information about the robbery.警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。