英语新闻听写 Instagram创始人离职 扫除小扎的障碍

According to Business Insider, "Instagram's cofounders Kevin Systrom and Mike Krieger" have decided¹ to quit" and said "on Monday that Adam Mosseri will lead the company, effective immediately."

据“Business Insider”报道，“Instagram”的联合创始人凯文·斯特罗姆和迈克·克里格已决定辞职，并在周一表示，亚当·莫塞将领导该公司，该决定立即生效。

Business Experts say this is a blessing² for Facebook, because it's going to allow Mark Zuckerberg to integrate his plan to make the app even more closely related to Facebook.

企业专家称，这对脸书来说件好事，因为这能让马克·扎克伯格整合他的计划，使这款应用与脸书的联系更加紧密。

Previously³, Systrom and Krieger preferred having freedom in the way they managed Instagram - now Zuckerberg doesn't have that barrier.

先前，斯特罗姆和克里格希望能自由地管理“Instagram”——现在，扎克伯格没有这一障碍了。

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

2 blessing   

n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿

参考例句：

• The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
• A double blessing has descended upon the house.双喜临门。

3 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。