英语新闻听写 美国军方正密切关注委内瑞拉局势

According to a report by Reuters, on Wednesday, the United States military focused on collecting intelligence on the situation in Venezuela

据《路透社》报道，周三，美国军方正专注于收集关于委内瑞拉局势的情报，

and to be prepared to respond at President Donald Trump's request.

并准备好响应唐纳德·特朗普总统的要求。

Chairman of the Joint¹ Chiefs of Staff General Joseph Dunford said during a Congressional hearing, "The situation is a little bit unclear today from our perspective² between Maduro and Guaido.

参谋长联席会议主席约瑟夫·邓福德将军在国会听证会上表示，“从我们的角度来看，马杜罗和瓜伊多之间的局势今天有点不明朗。

We are doing what we can now to collect intelligence and make sure we have good visibility on what is happening down in Venezuela

我们正在尽我们所能收集情报，确保我们可以清楚地了解委内瑞拉现在的情况，

and also be prepared to support the President should he require more from the U.S. military."

同时，如果总统需要美国军队提供更多援助，我们也要做好支持他的准备。”

Reuters reports that Dunford did not provide details on what more the U.S. military could do to intervene³.

据《路透社》报道，邓福德没有提供美国军方还能采取什么措施进行干预的细节。

1 joint   

adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合

参考例句：

• I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
• We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

2 perspective   

n.视角，观点，想法

参考例句：

• You can get a perspective of the whole city from here.从这里你可以看到城市的全景。
• We may get a clear perspective of the people's happy lives.我们知道人民对幸福生活的展望。

3 intervene   

vi.干涉，干预，干扰，阻挠

参考例句：

• When riot broke out,the police were obliged to intervene.发生暴乱时，警察有责任干预。
• You don't intervene between those two drunks.你不要在那两个酒鬼之间进行调解。