英语新闻听写 口味电子烟有损心脏健康

CNN reports that new research has shown that E-cigarette flavoring may be dangerous to your health.

CNN报道称，新研究表明口味电子烟可能有损健康。

According to a new study published in the Journal of the American College Of Cardiology,

新研究发表于《美国心脏病学会杂志》，

the flavoring can damage cells that line your blood vessels¹ and eventually damage your heart.

这些调味剂会损害血管中的细胞并最终对心脏造成损害。

The study adds to a growing body of evidence that the flavored "e-liquids" used in vapes

该研究提供了越来越多的证据证明电子烟中的口味“电子液体”

can hinder human cells' ability to survive and function.

会阻碍人类细胞的生存和功能。

The authors say these changes, some observed in the absence of nicotine², are known to play a role in heart disease.

作者表示已知这些变化—有些是在没有尼古丁的情况下观察到的—在心脏疾病中起作用。

1 vessels   

n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人

参考例句：

• The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
• All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》

2 nicotine   

n.(化)尼古丁，烟碱

参考例句：

• Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
• Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。