英语新闻听写 福特Fusion轿车将停产

 

According to Automotive News, Ford¹ Motor Company announced it will stop building the Fusion² midsize sedan in North America in 2020.

据“Automotive News”报道，福特汽车公司宣布，它将从2020年开始停止在北美建造Fusion中型轿车。

The discontinuation of the Fusion lineup is the result of a rapidly shrinking sedan market.

Fusion产品线的停产是轿车市场急剧萎缩的结果。

Ford is pivoting³ to meet the needs of buyers, who are currently more interested in crossovers.

福特以满足购车者的需求为中心，他们目前对跨界车更感兴趣。

The Mustang will be the only passenger vehicle left in Ford's lineup.

福特野马将是福特产品线中唯一留下的乘用车。

1 Ford   

n.浅滩，水浅可涉处；v.涉水，涉过

参考例句：

• They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上，所以我们只能涉水过河。
• If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪，必须极度小心。

2 fusion   

n.溶化；熔解；熔化状态，熔和；熔接

参考例句：

• Brass is formed by the fusion of copper and zinc. 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
• This alloy is formed by the fusion of two types of metal.这种合金是用两种金属熔合而成的。

3 pivoting   

n.绕轴旋转，绕公共法线旋转v.（似）在枢轴上转动( pivot的现在分词 )；把…放在枢轴上；以…为核心，围绕（主旨）展开

参考例句：

• Here is a neat YouTube video showing the Gyro's pivoting mechanism. 这里是一个整洁的YouTube视频显示陀螺仪的旋转机制。 来自互联网
• Dart pivoting is widely used in the gannent pattern design. 省道转移的原理在服装纸样设计中应用十分广泛。 来自互联网