英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语听力:自然百科 冰冻星球 前往地球尽头(13)

时间:2020-06-11 09:18来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Every summer, over 40 million penguins1 take to the southern ocean to feed. They are joined by thousands of whales. Minkes are the most numerous. They all come here to harvest the richest ocean on earth. Carrying on south, we have our first our glimpse of the frozen continent. Southern humpbacks of travelling four thousand miles from the equator, are finally arriving in Antartic.

每年夏天,超过4000万只企鹅要去南大洋进食。成千上万的鲸鱼加入到它们的行列中。小须鲸是当中数量最众多的。它们来这地球上最富有的海洋收获。在南方,我们第一次瞥见了冰冻大陆。南部座头鲸从赤道旅行了四千英里,最终抵达南极。

Humans have long felt the lure2 of this mysterious world. Yet it was only a hundred years ago that the first explorers walked inland and were confronted by the highest, driest and coldest territory on earth. Every year the continent is transformed, as the sea ice that surrounds it begins to disappear. This melt halves the size of Antartic. It's the most spectacular seasonal3 change occuring anywhere on our planet.

人类很久以来已受到这个神秘世界的感召。然而仅在一百年前,第一位探险家走进内陆,迎接地球上最高、最干及最冷的土地的挑战。由于围绕着它的海冰开始消失,每年这片大陆都在变化。南极在逐渐融化。这是发生在我们的星球上最壮观的季节变化。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 penguins fc5bf5a50fd6b440a35d113f324c5e75     
n.企鹅( penguin的名词复数 )
参考例句:
  • Why can penguins live in cold environment? 为什么企鹅能生活在寒冷的环境中? 来自《简明英汉词典》
  • Whales, seals, penguins, and turtles have flippers. 鲸、海豹,企鹅和海龟均有鳍形肢。 来自《现代英汉综合大词典》
2 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
3 seasonal LZ1xE     
adj.季节的,季节性的
参考例句:
  • The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
  • The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴