The bank s client with foreign currency deposit account need withdraw foreign exchange and take foreign currency to go abroad after his successful application for settling down abroad or visiting families， traveling， investigating or studying is...
Bank can provide various collection services both inside and outside the country. Upon receiving， the fund can be transferred to foreign exchange deposit， or be withdrawn in cash or be remitted abroad in line with the regulations. If you want to...
开立往来帐户 Situation 17 情景 17 John Spence is asking a clerk at the First National Bank aboutcurrent accounts. 约翰斯彭斯正在向第一国民银行的一位职员询问有关往来帐户的事宜。 Spence:Would you please tell me so...
Special Savings Plans 特种储蓄章程 Situation 21 情景 21 Sally Berklin wants information about the Savings Bond plan atthe First National Bank. 萨利伯克兰在第一国民银行想得知一些有关储蓄债券章程的信息， She is talk...
农业银行考试英语试题 The standardized educational or psychological tests， which are widely used to aid in selecting， assigning or promoting students， employees and military personnel， have been the target of recent attacks in books，...
Donald Craig is asking the New Accounts clerk at the FirstNational Bank about their daily interest advertisements. 唐纳德克雷格在第一国民银行向一个负责新开帐户的职员询问有关银行的日息广告的事。 Craig:What do you...
Abuse of discretion n.滥用自由裁量权，滥用酌处权 中英文对照注解： a polite way of saying a trial judge has made such a bad mistake （clearly against reason and evidence or against established law） during a trial or on ruling o...
AutonomyThe right for an organization to govern itself with total independence and without any interference from any other organization. BarrierA condition or measure that prevents access to a certain object or place usually put in place to protect a...
日元兑换美元 Situation 23 情景 23 Goro Watanable is leaving for the United States and wants tobuy some American dollars before he goes 。 渡边五郎准备前往美国，想在临走前买些美元。 Watanable:I am leaving for the States t...
请求延期付款 我公司小泽先生因急事出差大阪， 5月1日以前不能返回， 故该件请宽延至5月1日， 我们将于5月2日汇款。 Our Mr. Osawa is away in Osaka on an urgent business， and will not return until the 1st Ma...
请求付款 恳请速予汇款为荷。 an early remittance will be appreciated. 迟付的60美元， 请速予寄下为荷。 Please let us have your check for the $60 now past overdue. 有鉴于此， 相信贵方将随复函寄来支票， 特此致...
Margaret Morris wants to cash some travellers checks at thelocal office of the Higashi Bank 。 马格丽特莫里斯想在东银行的地方分行兑现几张旅游支票。 Clerk:Hello！May I help you ？ 职员：您好，您有什么事情需要我...
Clearing House Associations 票据交换所 Situation 29 情景 29 Bill Hobson is asking his banker about the local Clearing House Association in their city. 比尔霍布森正向他的银行从业者打听有关他们城里的地方票据交换所的情...
Sending Foreign Remittances 向国外汇款 Situation 27 情景 27 Ichiro Tanaka has subscribed to an English language magazine from the Untied States. 田中一郎已向美国订阅了一份英语杂志， He is asking a clerk at the Higashi Bank ab...
金融英语 The countrys manufacturing sector saw accelerated growth in August， ending a three-month long moderation. The official purchasing managers index （PMI） co-compiled by the National Bureau of Statistics （NBS） and the China Federat...
