前两天公司开会，叫我去买星巴克咖啡，有一个特别漂亮的服务员小姐给了我份星巴克自选饮法指南。可能是翻译相当地道，刚一开始我还以为翻译水平不怎么样，后来和网上朋友讨论了一下...
(1)在生活当中，一定会遇到很顺手的事情，感觉很轻松，吹着口哨都能够把工作做到最好，这个时候，你可以说：That's a piece of cake! That's as easy as pie! I can do it with my eyes closed！ (2)同事、同学之...
矿山回填 oil residue recuperation 残油回收 radioactive waste management 放射性废物管理 recycled materials 回收的材料 recycling 回收 reuse of materials 材料再利用 sanitary landfills 卫生填埋 sea outfall 海洋排泄口 s...
死是中西方语言中最忌諉的一个词，因而有很多委婉说法。他死了大致有以下一些表达方法。 1.He passed away. 2.His time has come. 3.He expired. 4.He has climbed the golden staircase. 5.His number is up. 6.His sands ha...
咒骂的话少说为妙 知道少许咒骂的话有些用处，至少吵架的时候可以帮忙发泄，有益健康。但要适可而止，有涵养的人当然不会总说，如果老是这样，别人会敬而远之的。国内开玩笑，经常是...
美国的黑人社会中的帮派问题经常地在绕舌歌曲中被讨论， 自然也有许多与帮派相关的黑话会常在绕舌歌中出现，如： O.G. - 即Original Gangster，用来指有案底的帮派份子。 red rum - 就是谋杀 (m...
After 21 years of marriage, I discovered a new way of keeping alive the spark of love. I started to go out with another woman. It was really my wifes idea. I know that you love her, she said one day, taking me by surprise. But I love YOU, I protested...
An Important tip! ''Tipping', gratuity or 'service' is handled very differently in the UK and America. It's important to get this right when you visit each place as it can affect whether the staff in bars, cafe, restaurant, hotels, hairdressers, and...
51. I cant help it. 我没办*。 52. Thats your problem. 那是你的问题。 53. I dont want to hear it. 我不想听！ 54. Get off my back. 少跟我罗嗦。 55. Give me a break. 饶了我吧。 56. Who do you think youre talking to? 你以为你...
1. Stop complaining! 别发牢骚！ 2. You make me sick! 你真让我恶心！ 3. Whats wrong with you? 你怎么回事？ 4. You shouldnt have done that! 你真不应该那样做! 5. Youre a jerk! 你是个废物/混球！ 6. Dont talk to me like t...
1．欢迎光临。Welcometoourrestaurant． 2．请问几位？Howmanypeopleplease？ 3．请问有预订吗？Haveyoumadeareservation？ 4．请这边来，坐在靠窗子的座位好吗？ Followmeplease，wouldyoulikethistablebythewindow？ 5．这...
1．你好，我是交通警察X警官。Hello．I am traffic police X． 2．我能帮上什么忙吗？Can I help you？ 3．过马路请走人行横道。 Please use the crosswalk to cross the road． 4．这里不能停车，您不能停在这儿。...
Vegetarian restaurant owner Li Yu believes in the health benefits of plant-based eating. Former physicist Li Yu runs the city's first vegetarian restaurant. In 2008, Li Yu embarked on what some may perceive as a rather daunting mission: To convince a...
NEW YORK - Breaking up your fitness routine is hard to do. But it's crucial for avoiding the bigger heartache of overuse injury, fitness experts say. People tend to do the same thing over and over again, without varying it, without taking adequate re...
1. crack a smile 展颜微笑，莞尔一笑 The man was willing to do anything to make his wife crack a smile。 为了让他的妻子展颜微笑，他愿意做任何事情。 2. laugh a hearty laugh/laugh heartily 放声大笑，开怀大笑 Upon...
