21. all set 都准备妥当 A. Is my car ready yet? A: 我的车好了吗? B: Yep! We just need to get this paper work done and you'll be all set. B: 是的! 我们只要把这份「文书工作」完成...
16. push around 驱使(某人) A. Gary, do you think you can rewrite this paper. I don't really like the topic. A: Gary, 你想你是不是可以把这个报告重写一遍。我并不是很喜欢那个...
11. Shoot! 说吧!; 有屁快放! A: I've got a question for you. A: 我想请问你一个问题。 B: Shoot! B: 说吧! "Shoot!" 除了当「说吧!」外, 很多女孩子也用它来代替 "Shit!", 因...
5. hang out 和朋友在一起 A: I don't know what is going on lately. Jack seems to curse a lot these days. A: 不知道最近 Jack 怎么搞的。 他经常口出恶言。 B: Well, that's just what...
在美国学美语, 最有趣的大概就是可以听到很多俚语。 很多时候光听那些句子, 好象不容易马上可以会意出来他们在说什么, 听了几次后, 就慢慢可以了解这...
George : I'd like a haircut, please. Barber : Would you care for a shave and a shampoo as well? George : No, thanks. A haircut will be just fine. Barber : All right. How do you like your hair cut? Geo...
Hairdresser : It's been a long time, Mrs. Lee. Mm. Lee : Yes. I went to Hawaii on a vacation with my husband. Hairdresser : When did you come back? Did you have a good time? Mrs. Lee : We came back th...
Shop- assistant : Can I help you? Mrs. Liu : I'm just looking at these jackets. Shop- assistant : May I know who is it for? Maybe I can give you some suggestions. Mrs. Liu : Sure, it's for my son. Sho...
Shop-assistant : May I help you, sir? Mr. Yung : Er …I wart to buy my wife a gift for Christmas, but I don't know what she would like. Shop- assistant : How about an evening gown? These are all from...
Sarah : Anybody here? Shop-keeper : Coming, I'm coming....Hi, Sarah. What do you want today? Sarah : Quite a lot. I need one pound of potatoes, three pints of milk, a dozen brown eggs, two pounds of c...
A: Oh, excuse me. I just spilled my coffee on your carpet. B: Don't worry about it. A: Anyway I want to pay for the cleaning. B: It's no big deal. -----------------------------------------------------...
A: Give me a few minutes. B: Take all the time you want. -------------------------------------------------------------------------------- A: Let me buy you a drink. B: I'm really in a hurry. A: A drin...
Candy : Mommy, when will we have dinner? I'm starving. Mother : Soon, honey. We have to wait for grandmom and grandpa. Candy : Aren't they in Canada for the World's Exhibition? Mother : They were, but...
Lucy : It was a red light, William. You should've stopped the car. William : Sorry. I didn't see it. Lucy : I told you not to drink so much. Your breath reeks of alcohol. We'll get into trouble if we...
Celia : Shall I punch out for you, Rose? I'm leaving now. Rose : No, thanks. I've to work overtime. Celia : But today is Friday. You're not going to work overtime on Friday evening, are you? Rose : We...
