旅游英语实用口语：购物用语

 Where is the shopping area in this town? 

购物区在城镇的什么地方？ 

Where is the biggest shopping center? 

哪有最大的购物中心？ 

Is there a department store around here? 

附近哪有百货商店？ 

Is it far from here? 

离这远吗？ 

Could you tell me how to get there? 

能告诉我怎么到那吗？ 

Where is the nearest supermarket from here? 

最近的超市在哪？ 

Where can I buy a roll of film? 

在哪能买到胶卷？ 

I’d like to buy a leather jacket. Could you recommend a good shop? 

我要买一件皮衣。能介绍个好的商店吗？ 

Are there any unusual things produced in this town? 

这个镇有什么特产吗？ 

Where can I buy it? 

我在哪里能买到 

Is there a duty-free shop? 

这有免税店吗？ 

What time do stores open? 

什么时候商店开始营业？ 

I’d like to buy kitchenware 

我想买厨房用具 

Which shop has the best range of goods? 

哪个商店有最好的商品 

Could you recommend a boutique which is popular among young people? 

你能推荐我一些年轻人喜欢的流行店吗？ 

Where can I buy cloth? 

在哪能买到布料 

What do you sell on the second floor? 

你们在2楼卖什么？ 

Excuse me. Can you help me? 

打扰一下。能帮我一下吗？ 

I’d like to buy a swim suit. Where can I find it? 

我想买件泳衣。在哪能找到？ 

Do you have something special in this area? 

在这有什么特别的吗？ 

I’m looking for something for my mother. 

我在为我妈妈找一些东西 

Hello, may I help you? 

你好，我能帮你吗？ 

I’m just looking. Thank you. 

就是看看，谢谢 

Do you have sweaters? 

你有毛线衫吗？ 

Could you show me some small sweaters, please? 

能给我看看一些小号的毛线衫吗？ 

I’d like to see this 

我想看看这个 

Could you show me something in my size? 

能找个我这么大号的吗？ 

Can I pick it up? 

我能拿下来吗？ 

Do you have one like this? 

你有像这个一样的吗？ 

I’d like the one in the window 

我想要个橱窗里的 

Could you show me another one? 

能给我看看另一件吗？ 

What kind of colors do you have? 

你们有什么颜色的？ 

I’m looking for a shirt for a 10 years old boy 

我在给10岁的小孩找衬衫 

Do you have anything smaller? 

你有一些小号的吗？ 

Do you have any other style? 

你有其他风格的吗？ 

Do you have a red one? 

有红色的吗？ 

I’d like something casual¹. 

我喜欢随意的风格 

This is not what I’m looking for 

这不是我要找的 

This is too big 

这个太大拉 

Do you have a bigger one? 

你有更大的吗？ 

This is too flashy (plain) 

这个太浮华拉（朴实） 

I don’t like this color (design) 

我不喜欢这个颜色（设计） 

Do you have the same thing in any other colors? 

你有其他颜色的这个东西吗？ 

I’d like something in cotton 

我喜欢棉制的 

What would you recommend? 

你有什么建议？ 

Can I try this on? 

我可以试穿吗？ 

Where is the fitting² room? 

换衣间在哪？ 

This is just my size. 

这就是我的号 

It doesn’t fit 

这个不适合 

This is too short (long/tight/loose) 

太短拉（长/紧/松） 

May I put it on again? 

我能在穿一下吗？ 

It feels tight here 

我感觉这紧 

What size shirt should I have? 

我应该穿什么号的？ 

Could you measure me? 

能给我量一下吗？ 

Do you have a dress in white? 

你有白颜色的吗？ 

How do I look? 

我看起来怎么样？ 

What is this made of? 

什么做的？ 

Could you show me this ring? 

能看一下这个戒指吗？ 

What kind of stone is this? 

这是什么石头？ 

This is very beautiful 

非常漂亮 

It’s too expensive for me 

太贵拉 

Do you have anything else around 80 dollars? 

你有大约80圆的东西吗？ 

I’m sorry. I’ll come later. 

对不起，我就来 

Could you show me this bag? 

我能看一下这个包吗？ 

Do you have another design? 

你有别的款式吗？ 

Do you have one a little smaller? 

你有小一点的吗？ 

Do you have something with keys? 

你有带钥匙的吗？ 

Can I get a little discount? 

我能得到些折扣吗？ 

Can you order it for me? 

你能为我定购吗 

How long does it take? 

需要多长时间？ 

I’ll take this 

我要这个 

I’d like three same as this. 

我要3个这样的 

This is a present 

这是个赠品 

Can you wrap it as a gift? 

你能把它作为礼物包装吗？ 

Can you wrap these separately? 

你能分别包装吗？ 

Anything else? 

还有其他的吗？ 

No. that’s all 

不，够拉 

Can I have a paper bag? 

能给我个纸带吗？ 

I’ll take this 

我要带着这个 

How much it all together? 

一共多少钱？ 

Does it include tax? 

含税了吗？ 

Could you give me a little discount? 

能打些折吗？ 

Can I buy it tax-free? 

我能买它免税吗？ 

Do you accept traveler’s checks? 

你们接受旅行支票吗？ 

Do you accept this credit³ card? 

你们收这种信用卡吗？ 

What kind of credit cards do you accept? 

你们接受什么样的信用卡？ 

Is there a money exchange counter? 

这有两替所吗？ 

Can I pay in Chinese Yuan and US dollars mixed? 

我能付人民币和美圆吗？ 

Is there a mistake in this bill? 

是不是帐单有错误 

Could you check it again? 

你能再检查一下吗？ 

You gave me the wrong change. 

你找错钱拉 

Can I have a receipt⁴, please 

能给我个收条吗？ 

I don’t have my change back yet. 

还没有找我钱呢 

I already paid 

我已经付钱了 

Could you tell me how to make it tax-free? 

能告诉我怎么使他免税 

May I have the form for tax refund⁵? 

能给我张退税表吗？ 

Where can I get a form for tax refund? 

我在哪能得到退税表 

Could you deliver it to Boston hotel? 

你能把它送到波士顿酒店吗？ 

I’d like to have it today 

我今天想要 

What should I do to send this to Japan? 

把这个送回日本我需要做些什么？ 

Could you send it to my address in China? 

你能送回在中国的这个地址吗？ 

By air (sea) mail, please 

空（水）运 

How long does it take to reach Chinese by air mail? 

空运多久能到中国 

Can I take an insurance? 

能带上保险吗？ 

How much does it cost by air mail? 

空运多少钱？ 

Do I have to declare? 

我要申报吗？ 

Will I have any difficulties with customs? 

我过海关有什么困难吗？ 

I think this is broken here 

我想是这坏拉 

It doesn’t work at all 

根本不好用 

Could you fix it or give me a refund? 

你能修好他或是退款给我 

I found a stain⁶ here 

这有个污点 

Could you exchange this, please? 

能换这个吗？ 

Could you change it for a new one? 

能换个新的吗？ 

I’d like to return this 

我想退掉它 

Can I have a refund? 

能退给我钱吗？ 

Could you alter⁷ this, please? 

能改变这个吗？ 

The waist needs taking in (letting out) by 3 centimeters 

腰需要收（放）3公分 

Could you make it longer (shorter)? 

能做长（短）点吗？ 

Does it take a long time? 

用很长时间吗？ 

Can you make it a little earlier? 

能早点做吗？ 

I put money in this vending⁸ machine, but a coke didn’t come out. 

我放钱进自动售货机拉，可是没有可乐出来 

1 casual   

adj.漠不关心，冷漠的；随便的，非正式的；偶然的，碰巧的

参考例句：

• He earns a living by casual labour.他靠做临时工为生。
• The guests wore casual clothes.客人们穿着便服。

2 fitting   

n.[pl.]设备，家具，配件，试穿；adj.适合的

参考例句：

• I'm going to a fitting tomorrow.明天我要去试穿新衣。
• The President's address was a fitting end to a bitter campaign.总统的讲话为一场激烈的竞选运动适时画上了句号。

3 credit   

n.信用，荣誉，贷款，学分；v.归功于，赞颂，信任

参考例句：

• I credit him with a certain amount of sense.我认为他有一定的见识。
• He got the credit,and we did the dirty work.他得荣誉，我们做不讨好的工作。

4 receipt   

n.收据，收条；收到，接到

参考例句：

• We are in receipt of your letter of the 10th.我们收到了您十日的来函。
• I asked for a receipt.我要一张收据。

5 refund   

v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款

参考例句：

• They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
• We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。

6 stain   

n.污染，污点，著色；v.沾染，染污，著色

参考例句：

• It will remain an indelible stain on his memory.这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。
• Does this material stain easily?这种料子容易染色吗？

7 alter   

vt.改变，变更；vi.改变，变样

参考例句：

• We have to alter the house into a barn.我们不得不把房子改建成谷仓。
• She is trying to alter the coat.她正设法改那件衣服。

8 vending   

v.出售（尤指土地等财产）( vend的现在分词 )；（尤指在公共场所）贩卖；发表（意见，言论）；声明

参考例句：

• Why Are You Banging on the Vending Machine? 你为什么敲打这台自动售货机？ 来自朗文快捷英语教程 2
• Coca-Cola had to adapt almost 300,000 vending machines to accept the new coins. 可口可乐公司必须使将近三十万台自动贩卖机接受新货币。 来自超越目标英语 第5册