中英翻唱:I Believe(恋爱达人英文版)

i believe(恋爱达人英文版)

You know
some people just don't know what I'm talking about
But I know you understand
’cause I know you believe.

CHORUS¹
Baby, I believe
that you were meant for me
and if there's somebody
then baby, I believe
that somebody is you
and everything you do
’cause baby, I believe
I believe in you.

I walk home alone
waitin' by the telephone
all my girlfriends say
give it up, baby, give it up.

I know that you can see
this is how it's meant to be
you're my frequency²
’cause baby, I believe.

CHORUS
Baby, I believe
that you were meant for me
and if there's somebody
then baby, I believe
that somebody is you
and everything you do
’cause baby, I believe
I believe in you.

No, they don't understand
dreaming of a masterplan
I know that you can't
give it up, baby, give it you.

And it's a simple rule
you don't wanna play it cool
leave me like a fool
’cause I believe in you.

CHORUS
Baby, I believe
that you were meant for me
and if there's somebody
then baby, I believe
that somebody is you
and everything you do
’cause baby, I believe
I believe in you.

One love is the prophecy³
I believe
that all came to the past when you came to me
to set me free.
Sure is one and one is two
yeah
I believe in you
it’s what I do
’cause I believe in you.

And it seems so real.
I was dreaming did you come to me.
Hold me closer for eternity⁴.
I believe.

CHORUS
Baby, I believe
that you were meant for me
and if there's somebody
then baby, I believe
that somebody is you
and everything you do
’cause baby, I believe
I believe in you.

I walk through the world
and I see it all.
I never looked down, in cases of the fall,
I’m off the wall
and I still believe ? yeah.

CHORUS
and somebody is you
and everything you do
cause baby, I believe
I believe in you.

yes I do!
yes I do!
I believe in you a

1 chorus   

n.合唱，合唱队，齐声

参考例句：

• Never before have I heard this song sung in chorus.我从来没有听过这首歌的合唱。
• The children repeated the words after her in chorus.孩子们跟她齐声朗读单词。

2 frequency   

n.次数，频率；经常发生，频繁

参考例句：

• If we can know their frequency we will monitor their talking.如果我们知道他们的频率,我们就能监听他们的谈话。
• The tanks broke down with increasing frequency.坦克越来越频繁地熄火。

3 prophecy   

n.预言，预言能力

参考例句：

• His prophecy has now come true.他的预言果然应验了。
• Apollo was the Greek god of the arts,prophecy,medicine and light.阿波罗是希腊神话中主管艺术、预言、医药和光明之神。

4 eternity   

n.不朽，来世；永恒，无穷

参考例句：

• The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
• Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞，永世相随。