经典英文歌曲:Tatayoung - Burning Out 来自亚洲的好声音

 Tatayoung - Burning Out ：来自亚洲的好声音

 

阿米塔·玛利·杨，塔塔杨 （英语：Amita Marie Young，呢称：Tata，1980年12月14日生于泰国曼谷）父亲是美国人，母亲是泰国人，自十五岁塔塔出现在乐坛上以来一直受泰国年轻一代的欢迎与追捧，现在是泰国艺能界超白金唱片出产最多的女艺人。

 

歌曲：Burning Out

演唱：Tata Young 

 

I don’t wanna take a step back but i'm running on emptiness 我不想妥协 但我一直行走在空虚边沿

We're just no longer on the same track 我们只是不再在同一线上了

And it's killing¹ me in every way 而这一切把我给扼杀了

You take me in shut me out you're breaking me down 是你让我走进 却把我关在门外 你正在一点点地把我给毁灭

Tell me that i'm the one but i see through your lies 你说我是你的唯一，但我看穿了你的谎言

As long as i'm living you keep me bleeding 只要我依然存活着，你就是我呼吸的氧气

It's like a burning out burning out 似如焚烧起来 焚烧起来

You're making me feel so alone 是你让我感到如此孤独

Baby just let me let go 允许我离开

Cuz i just cant² escape your ghost 因为我会情不自禁着了你的魔

The fire you start once 你是导火线

It’s now 现在

Burning out burning out焚烧起来 焚烧起来

I'm burning out burning out 我被焚烧起来

I'll just be the way 我会沿着这一条线

We're burning out burning out 我们被焚烧起来 焚烧起来

We keep on burning out burning out 我们不断地剧烈焚烧起来 焚烧起来

I cant form the self-living 我不能自理

And it hurts with every breath i take 呼吸像是被灼热的伤

That i will never know the feeling 这是我从未感觉到的

Have you loved me the same way 你依然爱我如昔吗？

You take me in shut me out you're breaking me down 是你让我走进 却把我关在门外 你正在一点点地把我给毁灭

Tell me that i'm the one but i see through your lies 你说我是你的唯一，但我看穿了你的谎言

As long as i'm living you keep me bleeding 只要我依然存活着，你就是我呼吸的氧气

It's like a burning out burning out 似如焚烧起来 焚烧起来

You're making me feel so alone 是你让我感到如此孤独

Baby just let me let go 允许我离开

Cuz i just cant escape your ghost 因为我会情不自禁着了你的魔

The fire you start once 你是导火线

It’s now 现在

Burning out burning out 焚烧起来 焚烧起来

I'm burning out burning out 我被焚烧起来

I'll just be the way 我会沿着这一条线

We're burning out burning out 我们被焚烧起来 焚烧起来

We keep on burning out burning out 我们不断地剧烈焚烧起来 焚烧起来

Have you ever even noticed all the pain when you look into my eyes tell me告诉我当你望入我的眼眸时，却从来都只是忽略我在眼里掩饰的疼痛

Have you ever even thought about that i'm i'm burning out 你有想过这样会使我烈火如烧

1 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

2 cant   

n.斜穿，黑话，猛扔

参考例句：

• The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
• He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。