英语歌曲:打榜热歌Lil Wayne - Right Above It

实力Rapper打榜热歌：Lil Wayne - Right Above It

   Lil Wayne，相当牛的一个Rapper，有关他的历史说起来就得一长串。而演员兼歌手的Drake来自加拿大，出道以来和Jay-Z以及Mary J. Blige这样的大牌都有过合作。单曲也数次打入Billboard¹排行榜前十。这次他和Lil合作的新单曲Right Above It同样在Billboard榜单上打到第六位。

Artist：Lil Wayne Ft. Drake
Song：Right Above It

[Lil Wayne]
Now tell me how you love it
You know you at the top when only heaven’s right above it
We onnnn
‘Cause we onnnn

[Drake]
Who else really tryna fuck with Hollywood Cole? I’m with Marley G, bro
Flying Hollygrove chicks to my Hollywood shows
And I wanna tell you something that you prolly should know
This that Slumdog Millionaire Bollywood flow
And uh, my real friends never hearin’ from me
Fake friends write the wrong answers on the mirror for me
That’s why I pick and choose, I don’t get shit confused
I got a small circle, I’m not with different crews
We walk the same path, but got on different shoes
Live in the same building, but we got different views
I got a couple cars I never get to use
Don’t like my women single, I like my chicks in twos
And these days all the girls is down to roll
I hit the strip club and all them bitches find a pole
Plus I been sippin’, so this shit is movin’ kinda slow
Just tell my girl to tell her friend that it’s time to go

[Lil Wayne]
Now tell me how you love it
You know you at the top when only heaven’s right above it
We on
It’s Young Money, motherfucker
If you ain’t runnin’ wit it, run from it, motherfucker, all right

Now somebody show some money in this bitch
And I got my B’s with me like some honey in this bitch, ya dig?
I got my gun in my boo purse
And I don’t bust² back, because I shoot first

Meet me on the fresh train
Yes, I’m in the building, you just on the list of guest names
And all of my riders do not give a fuck, X Games
Guns turn you boys into pussies³, sex change
And I smoke ’til I got chest pains
And you niggas know I rep my gang like Jesse James
Women are possessive, and they wanna possess Wayne
I been fly so long I fell asleep on the fuckin’ plane
Skinny pants and some Vans
Call me Triple A, get my advance in advance, amen
As the world spin and dance in my hands
Life is a beach, I’m just playin’ in the sand
Uh, wake up and smell the pussy⁴
You niggas can’t see me, but never overlook me
I’m on the paper trail, it ain’t no tellin’ where it took me
Yeah, and I ain’t a killa, but don’t push me

Now tell me how you love it
You know you at the top when only heaven’s right above it
We on
It’s Young Money, motherfucker
If you ain’t runnin’ wit it, run from it, motherfucker, all right

Now somebody show some money in this bitch
And I got my bees with me like some honey in this bitch, ya dig?
I got my gun in my boo purse
And I don’t bust back, because I shoot first

Uh, how do he say what’s never said?
Beautiful black woman, I bet that bitch look better red
Limpin’ off tour ’cause I made more off my second leg
Ma’fuckin’ Birdman Junior, eleventh grade
Ball on automatic start
I could hand it to Drake or do a quarterback draw
Wildcat offense⁵, check the paw prints
We in the building, you niggas in apartments
No-now, c’mon, be my blood donor⁶
Flo’ so nice, you ain’t gotta put a rug on her
Do it big, and let the small fall under that
Damn, where you stumbled out? From where they make gumbo at
Kane got the fuckin’ beat jumpin’ like a jumping jack⁷
But you know me, I get on this bitch and have a heart attack
Hip-hop, I’m the heart of that, nigga, nothin’ short of that
President Carter, Young Money Democrat⁸

Now tell me how you love it
You know you at the top when only heaven’s right above it
We on
It’s Young Money, motherfucker
If you ain’t runnin’ wit it, run from it, motherfucker, all right

Now somebody show some money in this bitch
And I got my bees with me like some honey in this bitch, ya dig? (Soo woo!)
I got my gun in my boo purse
And I don’t bust back, because I shoot first

1 billboard   

n.布告板，揭示栏，广告牌

参考例句：

• He ploughed his energies into his father's billboard business.他把精力投入到父亲的广告牌业务中。
• Billboard spreads will be simpler and more eye-catching.广告牌广告会比较简单且更引人注目。

2 bust   

vt.打破；vi.爆裂；n.半身像；胸部

参考例句：

• I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
• She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。

3 pussies   

n.（粗俚） 女阴( pussy的名词复数 )；（总称）（作为性对象的）女人；（主要北美使用，非正式）软弱的；小猫咪

参考例句：

• Not one of these pussies has been washed in weeks. 这帮娘儿们几个星期都没洗过澡了。 来自电影对白
• See there's three kinds of people: dicks pussies and assholes. 哥们，世上有三种人：小弟弟、小妹妹，还有屁股眼。 来自互联网

4 pussy   

n.(儿语)小猫，猫咪

参考例句：

• Why can't they leave my pussy alone?为什么他们就不能离我小猫咪远一点？
• The baby was playing with his pussy.孩子正和他的猫嬉戏。

5 offense   

n.犯规，违法行为；冒犯，得罪

参考例句：

• I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
• His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。

6 donor   

n.捐献者；赠送人；(组织、器官等的)供体

参考例句：

• In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下，接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
• The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。

7 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

8 democrat   

n.民主主义者，民主人士；民主党党员

参考例句：

• The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
• About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后，他被民主党人杰米卡特击败。