英语流行歌曲：温暖冷酷的心 Jack Johnson - Enemy

温暖冷酷的心 Jack¹ Johnson - Enemy

Jack Johnson -  Enemy

After we spoke² I had a dream that I broke
The teeth from a mouth of a snake
That I choked on the teeth
They were mine all along

I picked up the pieces when I woke
Put them in a boat made
of things that I don't
want to see
I blew on the sail
Watched it drift out to sea
The further it drifted the
closer it came to me
I can't explain

So I took it apart in a billion boxes
There was only one thing
You might think I'm your enemy
But that don't make you mine
And all I have now is above thee
I wish that you'd stop trying
Oh, please stop lying
Stop la la la la la la la
La la la la la...
The hatred³ in the box then I locked
The strongest one I knew
I buried it all, grew a tree without thorns
Sat beneath the shade
You might think I'm your enemy
But that don't make you mine
And all I have now is above thee
I wish that you'd stop trying
Oh please stop lying
Please stop la la la la la la
La la la la la...
La la la la la...
 

1 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

2 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

3 hatred   

n.憎恶，憎恨，仇恨

参考例句：

• He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
• The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。