听歌学英语:Shayne Ward-Melt The Snow

Wooooh
喔
Sometimes on my window
有时候在我的窗外
I notice that you've been crying over here
我注意到你正为他哭泣
Woooh
喔
And I wonder
我想知道
Why you just don't
为什么
Kick into the club instead of living here
明明有其它的选择你却依然留在这里生活

You see love at first this summer time
相爱是在夏天
That's when you think that everything's fine
那时候你觉得一切如此美好
No one ever thinks it's gonna end
谁都想不到它会结束
But when things go wrong and winter comes
爱情出现问题是在冬天
You're gonna need to run to someone
正是你需要某个人
Left alone you'll just freeze up again
来驱走寒冷和孤独的时候

But you should know
你应该知道
When it gets too cold
当天气渐冷
You're not alone
你并不孤独
I'll melt the snow
我会帮你融化冰雪

Some nights
很多夜晚
I can hear you
我听见你
Screaming on the phone over something that he did
为他所做的事在电话中尖叫
And I wonder what can I do
我在想我能做什么才会让你也
To make you phone loud so you can let me in
在电话里对着我大喊大叫

You see love at first this summer time
相爱是在夏天
That's when you think that everything's fine
那时候你觉得一切如此美好
No one ever thinks it's gonna end
谁都想不到它会结束
But when things go wrong and winter comes
爱情出现问题是在冬天
You're gonna need to run to someone
正是你需要某个人
Left alone you'll just freeze up again
来驱走寒冷和孤独的时候

But you should know
你应该知道
When it gets too cold
当天气寒冷
You're not alone
你并不孤独
I'll melt the snow
我会帮你融化冰雪

(I'll melt the snow)
我会将冰雪消融
(I'll I'll melt the snow)
我会将冰雪消融
(I'll I'll melt the snow)
我会将冰雪消融
(I'll I'll melt the snow)
我会将冰雪消融
(I'll I'll melt the snow)
我会将冰雪消融
(I'll I'll melt the snow)
我会将冰雪消融
(I'll I'll melt the snow)
我会将冰雪消融

You see love at first this summer time
相爱是在夏天
That's when you think that everything's fine
那时候你觉得一切如此美好
No one ever thinks it's gonna end
谁都想不到它会结束
But when things go wrong and winter comes
爱情出现问题是在冬天
You're gonna need to run to someone
正是你需要某个人
Left alone you'll just freeze up again
来驱走寒冷和孤独的时候

You see love at first this summer time
相爱是在夏天
That's when you think that everything's fine
那时候你觉得一切如此美好
No one ever thinks it's gonna end
谁都想不到它会结束
But when things go wrong and winter comes
爱情出现问题是在冬天
You're gonna need to run to someone
正是你需要某个人
Left alone you'll just freeze up again
来驱走寒冷和孤独的时候

But you should know
你应该知道
When it gets too cold
当天气寒冷
You're not alone
你并不孤独
I'll melt the snow
我会帮你融化冰雪
But you should know
你应该知道
When it gets too cold
当天气寒冷
You're not alone
你并不孤独
I'll melt the snow
我会帮你融化冰雪
I'll melt the snow
我会将冰雪消融

1. It's just a bad day, not a bad life.别把一天的不如意当做一辈子的不幸福。
2. When you're faced with so many negative and draining situations, always remember how minuscule¹ those problems will seem when you view your life as a whole. 当你面对重重困难的时候，要意识到相对于你的整个生命，这些难题其实是微不足道的。
3. In this lifetime, you don't have to prove nothing to nobody except yourself. 这辈子你不用对任何人证明什么，除了对你自己。
4. Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again. 过一种高尚而诚实的生活。当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。
5. The best preparation for tomorrow is doing your best today. 对明天最好的准备，就是把今天做到最好。

现在来看一下刚才五句话里的一些单词和短语：
be faced with: 面临；面对
We are faced with a serious problem. 我们面临着一个严重问题。
draining: adj 让人心力交瘁的；让人精疲力尽的
drain: v 使精疲力竭;使心力交瘁 ; n 耗竭，耗费
My emotional turmoil² drained me.纷乱的情绪让我心力交瘁。
The state's finances have been drained by war...国家财力已经被战争消耗殆尽。
brain drain 人才外流；智囊流失
be going down the drain 被破坏掉; 被浪费掉 ;倒闭
Small local stores are going down the drain.当地的小店都倒闭了。
They were aware that their public image was rapidly going down the drain.他们意识到他们的公众形象正迅速被毁掉。
minuscule: [?m?n?skju:l] adj非常小的，极不重要的
The film was shot in 17 days, a minuscule amount of time. 这部电影仅用短短的17天便拍摄完毕。
Revive: v 复活；苏醒；恢复精神
A dead man will never revive.死人将永不复生
preparation [,prep?'re??(?)n] n. 预备；准备
He didn't do any preparation for this exam, so he failed.他考试前没做任何准备，所以不及格。

1 minuscule   

adj.非常小的；极不重要的

参考例句：

• The human race only a minuscule portion of the earth's history.人类只有占有极小部分地球历史。
• As things stand,Hong Kong's renminbi banking system is minuscule.就目前的情况而言，香港的人民币银行体系可谓微不足道。

2 turmoil   

n.骚乱，混乱，动乱

参考例句：

• His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
• The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。