听歌学英语：Invincible-Kelly Clarkson

You know I was broke down, I had hit the ground

你知道那时的我已经被打败 我重重地跌倒在地上

I was crying out, I couldn t make no sound

我放声哭泣 无法安静下来

No one hears the silent tears collecting

没人听到那无声的泪水滑落

You know I had lost hope, I was all alone

你知道我失去了希望 孤身一人

Never been so long till you came along

直到你出现之前 我都孤身一人

Teacher, I feel the dots connecting

老师 我觉得万物都是有联系的

Beat down on me, beat down like a waterfall

打击我吧 不留情面地打击我

Cause I can take on so much more than I had ever dreamed

因为我的承受力比自己想象中还要强

So beat down on me, beat down like a waterfall

打击我吧 不留情面地打击我

Cause baby, I am ready to be free

因为 宝贝我已经为自由做好了准备

Now I am invincible¹

现在 我天下无敌

No, I ain t a scared little girl no more

不 我不再是个胆小的小女孩了

Yeah, I am invincible

是的 我天下无敌

What was I running for

我究竟在追寻什么

I was hiding from the world

我回避着这个世界

I was so afraid, I felt so unsure

我是如此害怕 毫无把握

Now I am invincible

现在 我天下无敌

Another perfect storm

像是一场完美的风暴

Now I am a warrior², a shooting star

此刻 我是一位勇士 一颗流星

Know I got this far, had a broken heart

自己走了这么远 心已破碎

No one hears the silent tears collecting

没人听到那无声的泪水滑落

Cause it s being weak, but strong in the truth I found

因为那开始变得虚弱 但是我发现了真理

I have courage now, gonna shout it out

我现在有了勇气 我要大声呼喊出来

Teacher, I feel the dots connecting

老师 我觉得万物都是有联系的

Beat down on me, beat down like a waterfall

打击我吧 不留情面地打击我

Cause I can take on so much more than I had ever dreamed

因为我的承受力比自己想象中还要强

So beat down on me, beat down like a waterfall

打击我吧 不留情面地打击我

Cause baby, I am ready to be free

因为 宝贝我已经为自由做好了准备

Now I am invincible

现在 我天下无敌

No, I ain t a scared little girl no more

不 我不再是个胆小的小女孩了

Yeah, I am invincible

是的 我天下无敌

What was I running for

我究竟在追寻什么

I was hiding from the world

我回避着这个世界

I was so afraid, I felt so unsure

我是如此害怕 毫无把握

Now I am invincible

现在 我天下无敌

Another perfect storm

像是一场完美的风暴

I was running from an empty threat

我从那毫无意义的恐惧中逃离

Of emptiness

虚无缥缈

I was running from an empty threat

我从那毫无意义的恐惧中逃离

That didn t exist

那根本不存在

I was running from an empty threat

我从那毫无意义的恐惧中逃离

Of abandonment

放任自流

I was running from an empty threat

我从那毫无意义的恐惧中逃离

That didn t exist

那根本不存在

But Now I am invincible

但是现在 我天下无敌

No, I ain t a scared little girl no more

不 我不再是个胆小的小女孩了

Yeah, I am invincible

是的 我天下无敌

What was I running for

我究竟在追寻什么

I was hiding from the world

我回避着这个世界

I was so afraid, I felt so unsure

我是如此害怕 毫无把握

Now I am invincible

现在 我天下无敌

Another perfect storm

像是一场完美的风暴

Now I am invincible

现在 我天下无敌

No, I ain t a scared little girl no more

不 我不再是个胆小的小女孩了

Yeah, I am invincible

是的 我天下无敌

What was I running for

我究竟在追寻什么

What was I running for

我究竟在追寻什么

I was hiding from the world

我回避着这个世界

I was so afraid, I felt so unsure

我是如此害怕 毫无把握

Now I am invincible

现在 我天下无敌

Another perfect storm

像是一场完美的风暴



You know I was broke down, I had hit the ground

你知道那时的我已经被打败 我重重地跌倒在地上

Break down 崩溃

例句：

The air conditioner broke down yesterday.

空调昨天坏掉了。

Beat down on me, beat down like a waterfall

打击我吧 不留情面地打击我

beat down (太阳等)强烈地照射下来； 打倒；平息

例句：

The blazing³ sun beats down in summer.

夏日骄阳似火。

The sun beat down on him.

太阳照在他头顶上。

Cause I can take on so much more than I had ever dreamed

因为我的承受力比自己想象中还要强

Much more than 远远超出

例句：

The debate is also about much more than amazon.

这场讨论已经远远超过了亚马逊。

Teachers do much more than impart⁴ knowledge.

教师们所付出的远比传授知识要多。


I have courage now, gonna shout it out

我现在有了勇气 我要大声呼喊出来

shout out大声喊叫...

例句：

He shouted out in pain.

他痛得大叫。


No, I ain t a scared little girl no more

不 我不再是个胆小的小女孩了

ain't =are not, am not, is not,=has not, have not
 

1 invincible   

adj.不可征服的，难以制服的

参考例句：

• This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
• The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致，他们就是不可战胜的。

2 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

3 blazing   

a.强烈的，燃烧的，炫目的

参考例句：

• A huge fire was blazing in the fireplace. 壁炉中火烧得正旺。
• a blazing hot day 大热天

4 impart   

vt.告知，透露；赋予，给予

参考例句：

• A teacher's aim is to impart knowledge.教师的宗旨就是传授知识。
• Your presence will impart an air of elegance to the party.您的光临将会为宴会增添优雅的气氛。