听歌学英语：Fire Meet Gasoline-Sia

It's dangerous to fall in love

陷入爱河是一件危险的事

But I want to burn with you tonight

但我今夜愿同你燃烧

Hurt me

烧痛我吧

There’s two of us

就我们俩

We’re certain withdesire

我们带着欲望而来

The pleasure's painand fire

欢愉从疼痛和火焰来

Burn me

点燃我

So come on

来吧

I'll take you on,take you on

我携着你

I ache for loveache for us

为爱疼痛为我们疼痛

Why don't you come

来吧

don't you come a little closer

靠近一些

So come on now

快来

Strike the match,strike the match now

点燃那根火柴，就是现在

We're a perfectmatch, perfect somehow

我们是多么相配，可以说是完美

We were meant forone another

哦我们彼此命中注定

Come a littlecloser

靠近一些

Flame that camefrom me

爱的火焰从我身上而来

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

I'm burning alive

我们真切的感受着这火热

I can barelybreathe

我无法呼吸

When you're hereloving me

在你爱着我的这一刻

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

I got all I need

我得到了我渴望的一切

When you came afterme

在你跟着我来的时候

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

I’m burning alive

我们真切的感受着这火热

And I can barelybreathe,

我无法呼吸

When you're hereloving me

在你爱着我的每一刻

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

Burn with me tonight

今夜同我燃烧

And we will fly

我们会飞翔地

Like small sparksin the skies

像是这夜空中的流星

I mean I want totry and

我想我会尝试着

Take a bite

掏空你

So come on now

来吧

Strike the match,strike the match now

点燃那根火柴，就是现在

We're a perfectmatch, perfect somehow

我们是多么相配，可以说是完美

We were meant forone another

哦我们彼此命中注定

Come a littlecloser

靠近些

Flame that camefrom me

爱的火焰从我身上而来

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

I'm burning alive

我们真切的感受着这火热

I can barelybreathe

我无法呼吸

When you're hereloving me

在你爱着我的这一刻

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

I got all I need

我得到了我渴望的一切

When you came afterme

在你跟着我来的时候

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

I’m burning alive

我们真切的感受着这火热

And I can barelybreathe,

我无法呼吸

When you're hereloving me

在你爱着我的这一刻

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

Burn with metonight

今夜同我燃烧

But it’s a baddeath

虽然结局会很悲惨

Certain death

一定会是悲惨的

But I want what Iwant

但我我渴望得到我所渴望的

And I got to get it

我一定要得到它

When the fire dies

当着爱火熄灭

Dark in the skies

天空一片漆黑

Hot as a match

炙热的像是一支火柴

Only smoke is left

只留下烟雾

But it’s a baddeath

虽然结局会很悲惨

Certain death

一定会是悲惨的

But I want what Iwant

但我我渴望得到我所渴望的

And I got to get it

我一定要得到它

When the fire dies

当着爱火熄灭

Dark in the skies

天空一片漆黑

Hot as a match

炙热的像是一支火柴

Only smoke is left

只留下烟雾

Flame that camefrom me

爱我从我身上而来

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

I’m burning alive

我们真切的感受着这火热

I can barelybreathe

我无法呼吸

When you’re hereloving me

在你爱着我的这一刻

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

I got all I need

我得到我渴望的一切

When you came afterme

在你跟着我来的时候

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

I’m burning alive

我们真切的感受着这火热

And I can barelybreathe,

我无法呼吸

When you’re hereloving me

在你爱着我的这一刻

Fire meet gasoline

爱火像是遇到燃料一样

Burn with metonight

今夜同我燃烧


It's dangerous tofall in love

陷入爱河是一件危险的事

fall in love陷入爱河； 爱上

例句：

It is strange that he should fall in love with such a snobbish¹ girl.

说来真怪，他居然与那位高傲的女孩子坠入情网。


I’ll take you on,take you on

我携着你

Take on承担；呈现；接受；从事；较量；开始雇用

例句：

We can'ttake on any more work we're fully² stretched (ie working to the utmost of ourpowers) at the moment.

我们不能再接受更多的工作了--目前已经全力以赴了。

Strike the match,strike the match now

点燃那根火柴，就是现在

Strike v.打；撞；罢工；划燃

例句：

Thecoalminers have been out on strike for several weeks now.

煤矿工人已罢工了几个星期。


Take a bite

掏空你

Take a bite 咬一口

例句：

I can't wait to take a bite of the pumpernickel.

我简直迫不及待想吃一口黑面包。

1 snobbish   

adj.势利的，谄上欺下的

参考例句：

• She's much too snobbish to stay at that plain hotel.她很势利，不愿住在那个普通旅馆。
• I'd expected her to be snobbish but she was warm and friendly.我原以为她会非常势利，但她却非常热情和友好。

2 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。