听歌学英语：不想知道 Don't Wanna Know

Oh hey
Oh hey
Oh hey

I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, no
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, oh
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know
我不想知道

Wasted (wasted)
醉了
And the more I drink the more I think about you
杯酒下肚 对你的思念愈来愈深
Oh no, no, I can't take it
哦不 我无法再忍受
Baby every place I go reminds me of you
宝贝 我去的每个地方都会让我想起你

Do you think of me? Of what we used to be?
你是否也在思念我呢？想念过去我们的甜蜜恩爱
Is it better now that I'm not around?
现在我不在你身边 你是否过得更好了？
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
我的朋友们都有所顾忌 在我面前从来不提及你
Are you happy now?
这是你想要的吗？
Are you happy now?
你现在开心了吗？

I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, no
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, oh
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know
我不想去了解

And I every time I go out, yeah
每当我出门的时候
I hear it from this one, I hear it from that one
总能听见一些流言蜚语
Glad you got someone new
但我很开心 你找到了新欢
Yeah, I see but I don't believe it
我知道的 但我不愿去相信
Even in my head you're still in my bed
甚至在我脑海中 你仍躺在我的臂弯里
Maybe I'm just a fool
是啊 也许我是个傻瓜吧

Do you think of me? Of what we used to be?
你是否也在思念我呢？想念过去我们的甜蜜恩爱
Is it better now that I'm not around?
现在我不在你身边 你是否感觉更好？
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
我的朋友们都有所顾忌 在我面前从来不提及你
Are you happy now?
这是你想要的吗？
Are you happy now?
你现在开心了吗？

I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, no
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, oh
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know
我不想知道

(Oh hey)
哦 嘿
No more police stop
别再让条子来拦着我
No more hashtag boo'd up screenshots
别再给我贴标签身份 闪光灯咔咔不停
No more tryin' make me jealous on your birthday
别再想让我在你的生日趴上嫉妒的眼红
You know just how I make you better on your birthday, oh
你得知道 是我在才让你的生日宴添光添彩
Do he do you like this, do he woo you like this
他是这样爱抚你的吗 他也是这样哄你开心的吗
Do he lie down for you, touch your pria like this
他是这样让你躺下来 触碰你的身体吗
Matter fact, never mind, we'll let the past be
事实上 无所谓 这些都过去了
Maybe he's right now, but your body's still with me, whoa
也许他现在会这样 但在我心里你依然还是我的

I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, no
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, oh
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, oh
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know, know, know, know
我一丝一毫都不想知晓
Who's taking you home, home, home, home
今夜谁将带你共赴春宵
I'm loving you so, so, so, so
因为我爱你如此之深
The way I used to love you, oh
以往与现在 深爱你不曾改变
I don't wanna know
我可不想知道那些事儿
Oh hey
Oh hey
Oh hey
Oh, oh

Things You Shouldn't Do After You Break Up With Someone分手后，不应该做的几件件事儿

Don’t Cherish Your Hurt Feelings. 痛苦一定要说出来！
Don't avoid your grief. Talk about it with friends, cry, write, or exercise, just don't indulge in anger.要面对你的痛苦。你可以选择向好友倾诉。哭出来或者写出来，又或是开始运动健身，千万不要让自己在愤怒中不得自拔。

Don't Assign Blame.不要责怪
Instead of blaming, find some more neutral things to say."We saw things differently," "We had some good years, then things changed." Regardless of who did what, blame is never cute on anyone. 与其怨气冲天，倒不如选择客观一点的话语，比如‘我们对事物的观点不一致、我们也有过美好的时光，只是后面发生了些变故’，先不管谁对谁错，分手后指责对方不是什么让人光彩的事儿；

Don’t Idealize A Relationship That Had Problems不要把一段存在问题的恋爱关系理想化了
Once bonded¹, even if the relationship is terrible, both men and women have trouble breaking away. Now that you're out, keep going.一旦有了感情，就算这段恋爱关系有多糟，在分手的时候，男女双方也依然会痛不欲身。但是，既然分了，就要往前看。

Don’t Get Too Dramatic.不要小题大做。
Breakups hurt, but your life is not over. The end of a relationship is a serious opportunity for excitement and newness.分手是痛苦的，但是你的生活还要继续。要知道一段恋情的结束其实是个大好机会来开启另一段新鲜刺激的旅程。

1 bonded   

n.有担保的，保税的，粘合的

参考例句：

• The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
• This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.要粘接的两个面都必须涂上这种黏合剂。