听歌学英语：Don't Let Go-Don Diablo / Holly Winter

One touch, one kiss won't be enough

轻轻爱抚浅浅一吻怎足够

I'm on empty, fill me up

我心空空等你填满我

Closer, baby I want you

靠近一点我好想要你

I'm hooked, I'm struck, I'm at your door

我迷上了你被你触动在你家门口

Desperate for a little more

不顾一切想要多些爱意

Closer, baby I need you

靠近些宝贝我需要你

If we could only slow the time

若我们能让时间慢下来

We'd have forever, every night

就能每夜每夜爱到永远

Oooooh, don't let go

噢别就此放手

If we could only run away

若我们能就此逃离

We'd have forever, every day

就能每天每天爱火不息

Oooooh, don't let go

噢别就此放手

Don't let go

永远别放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Fearless with you by my side

你在我身边我就无所惧

Stronger with your hand in mine

握着你的手我就更坚定

Better, just to be near you

靠在你身边就足矣

Nothing standing¹ in my way

再无其他顾虑

Cross the distance, here to stay

跨越距离与我相依

Closer, I'll never leave you

靠近些我不会再离开你

If we could only slow the time

若我们能让时间慢下来

We'd have forever, every night

就能每夜每夜爱到永远

Oooooh, don't let go

噢别就此放手

If we could only run away

若我们能就此逃离

We'd have forever, every day

就能每天每天爱火不息

Oooooh, don't let go

噢别就此放手

Don't let go

永远别放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

If we could only slow the time

若我们能让时间慢下来

We'd have forever, every night

就能每夜每夜爱到永远

Oooooh, don't let go

噢别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

Don't let go

别就此逃离

Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

If we could only slow the time

若我们能让时间慢下来

We'd have forever, every night

就能每夜每夜爱到永远

Oooooh, don't let go

噢别就此放手

If we could only run away

若我们能就此逃离

We'd have forever, every day

就能每天每天爱火不息

Oooooh, don't let go

噢别就此放手

    

I'm on empty, fill me up

我心空空等你填满我

Fill up（使）充满； 补； 垫； 填充

例句：

I fill up the tank with gasoline about once a week.

大约每个星期我加满一箱汽油。

We fill up our lives with meaningless tasks.

我们终日忙忙碌碌，过得毫无意义。

The sea of hatred² [ regrets ] is hard to fill up.

恨海难填.


If we could only run away

若我们能就此逃离

run away逃跑，走掉； 逃脱； （使）流走[掉]； 出奔

例句：

When found, the children said they'd run away for a dare.

找到这些孩子时，他们说自己是受了激将才出走的。

So let's not be hasty. After all, he can't run away.

所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。

He and I were always planning to run away together.

我和他一直盘算着一起私奔。


Don’, Don’, Don’, Don't let go

别别别别就此放手

let go v.放开，释放，发射； 放手； 撒； 松手

例句：

In therapy, she began to let go of her obsession³ with Mike.

在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。

Peterson was let go after less than two years.

不到两年彼得森就被解雇了。

Bully⁴! Hooligan! Beast! Let me go, let go!

混蛋！流氓！王八蛋！放开我，放开！

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

2 hatred   

n.憎恶，憎恨，仇恨

参考例句：

• He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
• The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。

3 obsession   

n.困扰，无法摆脱的思想(或情感)

参考例句：

• I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
• She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。

4 bully   

n.恃强欺弱者，小流氓；vt.威胁，欺侮

参考例句：

• A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
• The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。