听歌学英语：Trust-Alina Baraz

 One more time

 

再来一次

 

I make the space, make the space for you

 

我为你腾出空间

 

And you rearrange when Ineedyou to

 

需要你改变时间

 

Look athow far we got, I wouldanever thought

 

看看我们走了多远从未想过

 

Look all around you (You), lucky I found you (You)

 

环顾四周幸运的是我找到了你

 

Look how you made your way, wasn't it worth the wait?

 

回顾你走过的是否值得等待

 

Look all around you, lucky I found you

 

蓦然回首幸运的是我找到了你

 

Let me take it off of you

 

为你脱下外套

 

I'm gonna love you (You), I'm gonna love you (You)

 

倾心于你爱慕于你

 

Tryin' somethin' new with you

 

和你一起尝试新事物

 

I'm gonna trust you (You), 'cause I want to

 

相信于你坚定不移

 

'Cause I want to

 

坚定不移

 

'Cause I want to

 

坚定不移

 

'Cause I want to

 

生死不渝

 

Good, we good for each other

 

我们彼此都安然自若

 

I won't put no one above ya

 

我不会让任何人凌驾于你之上

 

I won't put no one in front of ya (No one above you)

 

你高于一切(没有人凌驾于你之上

 

We good for each other

 

我们相得益彰

 

I won't put no one above ya

 

我不会让任何人凌驾于你之上

 

Like look all around you

 

环顾四周

 

Damn¹, I'm so lucky I found you

 

我是该死的幸运

 

Let me take it off of you

 

为你脱下外套

 

I'm gonna love you, I'm gonna love you

 

倾心于你爱慕于你

 

Tryin' somethin' new with you

 

和你一起尝试新事物

 

I'm gonna trust you, 'cause I want to

 

相信于你坚定不移

 

'Cause I want to

 

坚定不移

 

I don't have to

 

我不需要去

 

But I want to

 

但生死不渝

 

Trust, trust, trust, do you trust?

 

坚信坚信你是否坚信

 

Trust, trust, trust, can you trust me?

 

坚信坚信你是否能坚信

 

Like really trust me

 

就像真的相信我一样

 

     

 

Good, we good for each other

 

我们彼此都安然自若

 

good for对…有益，能担当； 宜于； 中；

 

例句：

 

Rain water was once considered to be good for the complexion².

 

雨水曾一度被认为可以滋养皮肤。

 

He thinks boxing is good for kids, that it toughens them up.

 

他认为拳击对小孩子有好处，可使他们变得坚强。

 

Is single-sex education good for girls?

 

单性别教育对女孩好吗？

 

 

Let me take it off of you

 

为你脱下外套

 

Take off脱掉； 起飞； （使）离开； 突然成功

 

例句：

 

There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.

 

还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。

 

The 1950s were the decade³ of Hong Kong's industrial take-off.

 

20世纪50年代是香港工业开始快速发展的10年。

 

You can watch aircraft⁴ take off or land at close quarters.

 

你可以近距离观察飞机的起降。

 

 

I make the space, make the space for you

 

我为你腾出空间

 

make the space for腾出空间来

 

1 damn   

int.该死，他妈的；vt.指责，贬斥，诅咒

参考例句：

• Damn this useless typewriter!这台破打字机真该死！
• I knew damn well what he was going to say.我非常清楚他要说什么。

2 complexion   

n.肤色；情况，局面；气质，性格

参考例句：

• Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
• Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。

3 decade   

n.十年，十年期

参考例句：

• Prices have risen steadily during the past decade.过去的十年间，物价一直在上涨。
• The century has rounded into its ninth decade.本世纪已进入了90年代。

4 aircraft   

n.飞机 (单复数同)

参考例句：

• Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
• They have placed an order with us for three new aircraft.他们向我们订购了三架新飞机。