英语原声：Glee欢乐合唱团1.22大结局地区赛男女对唱Faithfully

Glee欢乐合唱团1.22大结局地区赛男女对唱Faithfully

欢乐合唱团》第22集是第一季的大结局，扣人心弦的地区赛上，New Direction演绎了好几首Journey的金曲，其中这首Faithfully就由Rachel和Finn的倾情出演，尤为动人。

Faithfully
by Glee Cast¹

Highway run
Into the midnight sun
Wheels go round and round
You're on my mind
Restless² hearts
Sleep alone tonight
Sendin' all my love
Along the wire


They say that the road
Ain't no place to start a family
Right down the line
It's been you and me
And lovin' a music man
Ain't always what it's supposed to be
Oh girl you stand by me
I'm forever yours...faithfully

Circus life
Under the big top world
We all need the clowns³
To make us smile
Through space and time
Always another show
Wondering where I am
Lost without you

And being apart ain't easy
On this love affair
Two strangers learn to fall in love again
I get the joy
Of rediscovering you
Oh girl, you stand by me
I'm forever yours...faithfully

1 cast   

vt./vi.(cast,cast)投掷；投射；抛

参考例句：

• You can cast your vote at the local polling station.你可以在当地的投票站投票。
• He cast off fear and decided to make a try.他去掉害怕心理，决定试一试。

2 restless   

adj.焦躁不安的；静不下来的，运动不止的

参考例句：

• He looks like a restless man.他看上去坐立不安。
• He has been very restless all day and he awoke nearly all last night.他一整天都心神不定，昨夜几乎一整夜没有合眼。

3 clowns   

n.丑角( clown的名词复数 )；行为荒诞滑稽的人；蠢货；笨蛋

参考例句：

• They were all dressed as clowns. 他们都打扮成小丑。
• I used to like the clowns best at the circus. 我以前在马戏里最爱看小丑。 来自《简明英汉词典》