英语影视金曲：夏洛的网 平凡的奇迹 Ordinary Miracle

影视金曲：夏洛的网 平凡的奇迹 Ordinary Miracle

Sarah McLachlan出生在加拿大Nova Scotia的Halifax，自幼练习声乐演唱，弹钢琴，以及古典吉他弹奏的Sarah McLachlan天生就散发着音乐方面的才华。《Ordinary Miracle》收录于影片《夏洛的网》原声大碟中，电影讲述了关于友谊与磨难的故事，改编自畅销童话。影片对动物的刻画细腻传神而不落俗套，故事的铺陈更是充满惊奇。

Artist：Sarah McLachlan
Song：Ordinary Miracle

It's not that unusual
When everything is beautiful
It's just another
Ordinary miracle today

The sky knows when it's time to snow
Don't need to teach a seed to grow
It's just another
Ordinary miracle today

Life is like a gift, they say
Wrapped up for you everyday
Open up, and find a way
To give some of your own

Isn't it remarkable¹?
Like everytime a raindrop falls
It's just another
Ordinary miracle today

The birds in winter have their fling
And always make it home by spring
It's just another
Ordinary miracle today

When you wake up everyday
Please don't throw your dreams away
Hold them close to your heart
'Cause we are all a part

Of the ordinary miracle

Ordinary miracle

Do you want to see a miracle

It seems so exceptional
That things work out after all
It's just another
Ordinary miracle today

The sun comes out and shines so bright
And disappears again at night
It's just another
Ordinary miracle today

It's just another
Ordinary miracle today

1 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。