温馨并爆笑着：美国偶像第八季"美好世界"开幕

温馨并爆笑着：美国偶像第八季"美好世界"开幕

FOX电视台的唱歌真人秀《美国偶像》终于回归荧屏，第八季第一集在美国时间09年1月13日播出，开场曲目是经典的What A Wonderful World，回顾了前7年的经精彩片段，做得温馨而爆笑，非常有感觉。这届美偶又有新招，增加了一位重磅美女音乐人，不知海选中又有些什么精彩雷人的声音等着我们呢？

What A Wonderful World
by Louis Armstrong

I see trees of green........ red roses too
I see em bloom¹..... for me and for you
And I think to myself.... what a wonderful world.

I see skies of blue..... clouds of white
Bright blessed² days....dark sacred³ nights
And I think to myself .....what a wonderful world.

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are also on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin.. how do you do
Theyre really sayin......i love you.

I hear babies cry...... I watch them grow
Theyll learn much more.....than Ill never know
And I think to myself .....what a wonderful world

(instrumental break)

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are there on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin.. how do you do
Theyre really sayin...*spoken*(I ....love....you).

I hear babies cry...... I watch them grow
*spoken*(you know their gonna learn
A whole lot more than Ill never know)
And I think to myself .....what a wonderful world
Yes I think to myself .......what a wonderful world.

1 bloom   

n.花，花期；vi.开花；容光焕发，显露出健康

参考例句：

• The park is a picture when flowers are in bloom.当鲜花盛开时，这个公园的景色美极了。
• The flowers in the garden are now in full bloom.花园里的花盛开。

2 blessed   

a.神圣的；受上帝恩宠的；带来愉快的

参考例句：

• They brought the children to Jesus and he blessed them. 他们把孩子带到耶稣跟前，耶稣祝福了他们。
• the Blessed Virgin Mary 荣福童贞马利亚

3 sacred   

adj.神圣的，上帝的，庄严的，祭祀的

参考例句：

• A church is a sacred building.教堂是神圣的建筑物。
• The cow is a sacred animal to Hindus.对印度人来说，牛是一种神圣的动物。