英语影视金曲《发胶》I Know Where I've Been

影视金曲《发胶》I Know Where I've Been

Artist：Queen Latifah
Song：I Know Where I've Been

There's a light
In the darkness
Though the night
Is black as my skin
There's a light
Burning bright
Showing me the way
But i know where i've been

There's a cry
In the distance
It's a voice
That comes from deep within
There's a cry
Asking why
I pray the answer's up ahead
'Cause i know where i've been

There's a road
We've been travelin'
Lost so many on the way
But the riches
Will be plenty
Worth the price we
Had to pay

There's a dream
In the future
There's a struggle
We have yet to win
And there's pride
In my heart
'Cause i know
Where i'm going
And i know where i've been

There's a road
We must travel
There's a promise
We must make
'Cause the riches
Will be plenty
Worth the risk
And chances that we take
There's a dream
In the future
There's a struggle

We have yet to win
Use that pride
In our hearts
To lift us up
To tomorrow

'Cause just to sit still
Would be a sin¹

I know it, i know it
I know where i'm going

And lord² knows i know..
Where i've been

Oh! When we win,
I'll give thanks to my god
'Cause i know where i've been

1 sin   

n.罪，罪孽，过失；vi.犯罪，违反

参考例句：

• It's a sin to waste food.浪费食品是一种罪过。
• It's a sin to be indoors on holiday.假期中待在家里实在是罪过。

2 lord   

n.上帝，主；主人，长官；君主，贵族

参考例句：

• I know the Lord will look after him.我知道上帝会眷顾他的。
• How good of the Lord not to level it beyond repair!上帝多么仁慈啊，竟没有让这所房子损毁得不可收拾！