影视歌曲： 《邪恶力量》插曲 Bad Moon Rising 恶月升起

这首插曲《Bad Moon Rising¹ 恶月升起》节奏欢快，是一首比较传统的摇滚歌曲。

I see the bad moon rising
我看见升起的坏月亮

I see trouble on the way
我在路上遇到了麻烦

I see earthquakes and lightnin＇
我看到了 地震与闪电

I see bad times today
我今天看到了所有的倒霉事

Don＇t go ＇round tonight
今晚别出去

It＇s bound to take your life
你可能会有生命危险

There＇s a bad moon on the rise
那里有个升起的坏月亮

I hear hurricanes a blowin＇
我听见飓风吹来

I know the end is commin＇ soon
我知道很快会吹来

I fear rivers over flowing
我害怕河流泛滥

I hear the voice of rage and ruin
我听见愤怒与毁灭

Don＇t go ＇round tonight
今晚别出去

It＇s bound to take your life
你可能会有生命危险

There＇s a bad moon on the rise
那里有个升起的坏月亮

Hope you got your things together
希望你了无遗憾

Hope you are quite prepared to die
希望你准备好去死

Looks like we＇er in for nasty weather
看看我们在恶劣的天气中

One eye is taken for an eye
一只眼睛接着一直眼睛

Don＇t go ＇round tonight
今晚别出去

It＇s bound to take your life
你可能会有生命危险

There＇s a bad moon on the rise
那里有个升起的坏月亮

1 rising   

adj.上升的；升起的；增大的；成长中的adv.（年龄）接近，（数量）多于n.隆起；起义；叛乱v.起义( rise的现在分词 )；升起；（数量）增加；休会

参考例句：

• Note the rising and falling tones. 注意“rising”和“falling”的音调。 来自超越目标英语 第3册
• Early warnings of rising water levels prevented another major catastrophe. 提前发出的洪水水位上涨警报防止了又一次的重大灾害。