影视歌曲：Jessica Paré-Zou Bisou Bisou

Zou bisou bisou,
快来么么哒
Zou bisou bisou,
快来么么哒
Zou bisou bisou,
快来么么哒
Zou bisou, zou bisou,
快来么么哒呀么么哒
Mon dieu qu'ils sont doux
哎呦喂真是温柔呢
Zou bisou bisou,
快来么么哒
Zou bisou bisou,
快来么么哒
Zou bisou bisou,
快来么么哒
Zou bisou, zou bisou,
快来么么哒呀么么哒
Le bruit¹ des bisoux
这是亲亲的声音
Dans les buissons
在灌木丛中
Sous le ciel du moi d'ao?t,
在八月的天空下
Les amoureux glissent a pas de loup,
秀恩爱的悄悄地一闪而过
Comme les oiseaux ils ont rendez-vous,
像小鸟一样，他们都去约会啦
On l'entend partout, ou, ou!
大家伙儿都听到啦
Zou bisou bisou,
快来么么哒
Zou bisou bisou,
快来么么哒
Zou bisou bisou,
快来么么哒
Zou bisou, zou bisou,
快来么么哒呀么么哒
Mon dieu que c'est doux, ou, ou!
哎呦喂真是温柔呢
(Zou bisou bisou)
快来么么哒）
Mais ditez-moi, savez vous
告诉我，你懂不懂
(Zou bisou bisou)
（快来么么哒）
Ce que veut dire² entre nous
咱俩到底是在做啥啊
(Zou bisou bisou, zou bisou, zou bisou, mon dieu que c'est doux)
（快来么么哒呀么么哒么么哒，哎呦喂真是温柔呢）
Ce que veut dire un zou bisou
快来么么哒是啥意思呢
(Zou bisou bisou)
（快来么么哒）
?a veut dire je vous l'avoue
就是说我都跟你告白啦
(Zou bisou bisou)
快来么么哒）
Mais oui je n'aime que vous
是呀是呀我只爱你呢
Zou bisou bisou,
快来么么哒
zou bisou, zou bisou,
快来么么哒呀么么哒
mon dieu que c'est doux
哎呦喂真是温柔呀
Zou bisou, bisou.
干巴爹，么么哒

1 bruit   

v.散布；n.（听诊时所听到的）杂音；吵闹

参考例句：

• The news was bruited through the town.消息已传遍全城。
• Of course their conversation alters,and new themes are bruited.当然他们的谈话也改换题目了，新的话题也悄悄地谈开了。

2 dire   

adj.可怕的，悲惨的，阴惨的，极端的

参考例句：

• There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
• We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了，但是我们渡过了困难。