Every man, woman and child compelled to consume so much a year. In the interests of industry. The sole result 每一个男人女人和孩子每年都必须有那么高的消费。为了工业的利益的唯一结果就是 Ending is better than mendin...
Or the Caste System. Constantly proposed, constantly rejected. 或者拿种姓制度来说。就曾经被不断提出,不断遭到否决。 There was something called democracy. As though men were more than physico-chemically equal. 有一种东西叫...
Chapter Seven The House of Horrors 第七章 恐怖大宅院 The five friends meet at eight that evening. 五个朋友在那天晚上见面了。 Everyone has a scary costume. 每个人都穿上了恐怖的服装。 Bill is a vampire. Nick is a skele...
That's a great idea. This Halloween party is exciting! says Bill. 这是个好主意。这次的万圣节聚会会很刺激!比尔说。 Let's put the decorations on the walls. There are bats, spiders and pumpkins! 让我们把这些装饰品挂到墙...
Chapter Six Mysterious Names 第六章 神秘的名字 The girls look at the floor. 女孩们看了看地板。 This floor is very dirty. It is made of stone and it's difficult to clean. 地板很脏。这是由石头做成的,很难清扫干净。...
Salem Halloween Cookies 万圣节饼干 It's fun to organize a Halloween party in your home. It's easy too! 在你家里组织万圣节聚会是很有趣的。也很简单! First, find a big room you can use. 首先,找一间你可以用的大房间...
Has any of you been compelled to live through a long time-interval between the consciousness of a desire and its fufilment? 你们有谁产生了欲望却无法满足,只好忍了很久吗? Well, began one of the boys, and hesitated. 唔。一个孩...
Impulse arrested spills over, and the flood is feeling, the flood is passion, the flood is even madness: it depends on the force of the current, the height and strength of the barrier. 冲动受到阻碍就会横流放肆,那横流放肆的是感觉,...
Of course he does. Trust Henry Foster to be the perfect gentlemanalways correct. 当然会有的。要相信亨利福斯特是个十足的君子永远不会出错, And then there's the Director to think of. You know what a stickler 何况还要考虑...
But after all, Lenina was protesting, it's only about four months now since I've been having Henry. 可是毕竟,列宁娜在抗议,我跟亨利一起才四个月左右。 Only four months! I like that. And what's more, Fanny went on, pointing an...