Scene 51 疾病（1） ❶ 如果我用手指压住牙龈就会痛。The gums ache if I press them with myfinger. 对话 A: What's wrong with you? 你怎么了？ B: The gums ache if I press them with my finger. 如果我用手指压住牙龈就会痛。...
Scene 50 医嘱 ❶ 吃些药，卧床休息几天。Take some medicine and stay in bed for somedays. ❷ 你需要卧床休息几天。All you need is a few days in bed. 对话 A: I am tired and feel dizzy these days. 这些天我感到疲惫，还有...
Scene 49 病情 ❶ 你感冒好了吗？Have you got over your cold yet? 这样回答 I'm getting better now. 我现在好些了。 I've completely recovered. 我已经完全恢复了。 ❷ 我完全好了。I've fully recovered. 同类表达 I hav...
Scene 48 住院出院 ❶ 查出是什么病了吗？Have they figured out what's wrong? 同类表达 Do they know what's wrong? Have they found the problem? ❷ 我想办理入院手续。I want to apply for admission to hospital. 对话 A: I want t...
Scene 47 药物 ❶ 有治感冒的药吗？Do you have medicine for a cold? 同类表达 Do you have cold medicine? 你们这儿有感冒药吗？ I'd like some medicine for a cold. 我要买点感冒药。 ❷ 这种药我得吃几天？How many da...
Scene 46 诊断 ❶ 结果正常。The results are normal. 同类表达 Your ECG is completely normal. 你的心电图完全正常。 There's nothing out of the ordinary on your ECG. 你的心电图没什么异常。 对话 A: Is there anything wrong...
Scene 45 诊治 ❶ 这里疼吗？Any pain here? 这样回答 Yes, a little when you press here. 是的，你按这里的时候有点疼。 No, it doesn't pain here. 不，这里不疼。 ❷ 这样有多久了？How long have you had it? 这样回答...
Scene 44 就医 ❶ 我想知道挂号处在哪儿。I'd like to know where the registration office is. 同类表达 Where should I register? 我应该到哪儿去挂号？ I want to register. 我要挂号。 ❷ 我该看哪个科的医生？What ty...
Scene 43 出状况 ❶ 我感到头晕。I feel dizzy. 同类表达 I felt sick. 我感到恶心。 对话 A: I feel dizzy. 我感到头晕。 B: Stop working and have a rest. 别工作了，休息一下。 ❷ 我觉得身体不舒服。I'm not feel...
Scene 42 健身 ❶ 我真的需要减肥了。I really need to lose some weight. 同类表达 I should start watching my weight. 我该开始注意自己的体重了。 ❷ 超重是由于过量饮食和压力造成的。Overweight results from over...
