The White House says it's working closely with a major fuel pipeline operator 白宫表示,他们正在与一家主要燃油管道运营商密切合作, to restore service that has been shut down since last Friday due to an ongoing ransomware att...
A significant victory for those in Scotland who may want to break with the United Kingdom. 对想脱离英国的苏格兰人来说,这是一场重大胜利。 Pro-independence parties have won a majority in Scottish parliamentary elections. 支持独...
At least 50 people have died, and more than 100 are wounded after three explosions tore apart a girl's school in the capital of Afghanistan. 阿富汗首都一所女子学校发生三次爆炸,造成至少50人死亡,100多人受伤。 The bombin...
In Colombia, what started as a protest over a government attempt at tax reform has turned into eight days of anti-government demonstrations. 哥伦比亚一开始为反对政府税制改革尝试进行的抗议演变为持续8天的反政府示威。...
Israeli politics may be slowly taking an important turn. 以色列政坛可能正在逐步发生重要转变。 Benjamin Netanyahu has been prime minister for 12 years, and now someone else has been designated to try to put together a new government....
President Biden has been in office for 100 days, and in his first speech to Congress last night, he gave lawmakers a challenge. 拜登总统已上任百日,他昨晚首次在国会发表讲话时向议员提出了挑战。 We have to prove democrac...
There had been a glimmer of hope for progress on a dispute in the Mediterranean the standoff over Cyprus. 地中海地区的争端,即塞浦路斯问题上的对峙,出现了取得进展的一线希望。 This week, the U.N. tried to restart talk...
Police shot dead a Black man in Elizabeth City, N.C., last week, just a day after a former policeman in Minneapolis was convicted of murdering George Floyd. 上周,就在明尼阿波利斯前警察被判谋杀乔治弗洛伊德罪名成立的一天之...
吸毒致幻杀人被判无罪 引发法国大规模抗议 Some people will find this next story disturbing from the very beginning. It lasts about three minutes. 有些听众可能会发现下则消息从一开始就令人不安。这则新闻时长大...
Today on Earth Day, President Biden announced a big new goal cutting the country's greenhouse gas emissions in half by the end of the decade. 今天是地球日,拜登总统宣布了一个新的大目标在这个十年结束前将美国的温室气体...