英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:Dance drama inspired by ancient trade route

时间:2016-04-30 07:30来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Beijing has seen the ancient Silk Road brought back to life! Thanks to some of China's top dancers combining traditional and contemporary forms, audiences at the Tianqiao Performing Arts Center enjoyed a spectacular journey through time and space. 

Lights, colour, wind and sand - lots of sand! These are just some of the ingredients creating the spectacular effects of 'Silk Road', an original dance drama inspired by the famous historic route.

Lights, colour, wind and sand - lots of sand! These are just some of the ingredients creating the spectacular effects of

Lights, colour, wind and sand - lots of sand! These are just some of the ingredients creating the spectacular effects of "Silk Road"

For the first time in 30 years, the Shaanxi Song and Dance Troupe is combining acting and dance in a show designed to appeal to both local and international audiences.

There are six main characters, including a traveler, a guide, a guard, and a messenger, and they represent the traders, pilgrims, nomads, and inhabitants of the old Silk Road.

But the dance drama doesn't have any particular plot - nor do the characters have any dialogue. Rather, 'Silk Road' adopts an abstract, spiritual approach. 

The male lead is played by 24-year-old Li Xing, one of China's top dancers, who started his career at the age of nine. 

"My character is a traveling monk. There are all kinds of people along the Silk Road. As a monk, he has less desires and is more pure. So he serves as the eyes and ears that unveil the original state of the Silk Road. That's the main character's role," he said.

The dancing is directed by famous Chinese choreographer Yang Wei, who explains why this production has been a challenging one. 

"We covered the floor with sand, so the dancing this time is totally different. It makes the dance movements come alive more, but it presented great challenges for the dancers, because the sand became an obstacle to their jumping and rolling. But the result is quite stunning," said Yang Wei, choreographer.

Stunning indeed. But as female lead Pang Ni Na explains, the sand can end up in more places than we think.

"The sand got in our noses, mouths, eyes, and ears... Look, this is why we have taped up our ears, so that the sand doesn't get it. It's inevitable as breaths take in sand. One of our performers swallowed a lot of it," she said.

But for the audience, it's a transporting experience - one that takes us back more than 2000 years on a spiritual journey along the ancient network of land and sea routes that linked Asia with Europe and Africa for commercial and cultural exchange.

Lights, colour, wind and sand - lots of sand! These are just some of the ingredients creating the spectacular effects of

Lights, colour, wind and sand - lots of sand! These are just some of the ingredients creating the spectacular effects of "Silk Road"

The music in this dance drama is as distinctive as its dance styles and acrobatics - from surreal and haunting to romantic and upbeat. Chinese traditional instruments, such as the Xiao and the Pipa, are used to depict the various scenes.

In 2013, Chinese president Xi Jinping announced China's plans to create the 21st Century Silk Road economic belt. Often referred to as 'One Belt, One Road', it is the single largest economic and development partnership in history.

But as this dance drama has shown us, over time it's the cultural exchanges that are more remembered than the economic or political ones.

 

 

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CCTV9英语新闻  英语视频
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴