福克斯新闻 特朗普总统考虑军事行动应对朝鲜导弹项目

President Trump¹ says he is considering all options, including the military option, in response to North Korea's successful test of an intercontinental ballistic missile earlier this week:

特朗普总统表示，他正在考虑包括军事行动在内的所有选择来应对朝鲜本周早些时候发射洲际弹道导弹的行为。

(President Trump) "But I have some pretty severe things that we're thinking about, that doesn't mean we're going to do them."

“但是我们正在考虑一些严重的事情，这并不意味着我们不会这样做。”

In a news conference, the President also blamed former President Obama for not doing enough to prevent Russian interference in the 2016 Presidential election:

在一个新闻发布会上，总统还谴责前总统奥巴马没有采取足够措施阻止俄罗斯干预2016年总统选举。

(President Trump) "He thought that Hillary was going to win. And if he thought that I was going to win, he would have done plenty about it."

（特朗普总统）“他认为希拉里会获胜。如果他认为我会获胜的话，他将采取足够的行动来预防。”

North Korea will be on the agenda when the President meets with Russian President Vladimir Putin tomorrow at the G20 Summit in Germany.

明天在德国举行的G20峰会上，特朗普将与俄罗斯总统普京会晤，朝鲜将位于会议日程上。

At the White House, Jon Decker, FOX News.

Jon Decker在白宫为您报道福克斯新闻。

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。