英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《IT狂人》精讲 20

时间:2021-04-07 05:00来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

I really am losing quite a lot of blood!

我实在是失血过多!

You understand this is your last chance? If the needle goes beyond here, you will be fired!

你知道这是你最后的机会吗?如果指针越过了这里,我就炒了你!

Does that make you feel stressed? Jen! Does it? No? Are you sure? Are you sure? Are you sure? Are you sure...

那让你你紧张吗?珍!紧张吗?不紧张?你确定吗?你确定吗?你确定吗...

I'll level with you Roy. I don't think I'd flourish in a prison environment.

我跟你说实话,罗伊。我在监狱的环境里施展不了才华的。

Could I try on your new glasses?

能把你的新眼镜借我戴戴吗?

See this balloon, Jen? I'm gonna burst it. But I'm not gonna tell you when. Do you feel stressed Jen? Jen? Jen?

看见这个气球了吗,珍?我要戳爆它。但我不会告诉你什么时候戳。你紧张吗,珍?珍?珍?

Look at that! That's your peace of mind! And it's gonna go bang!

看这个!这是你平静的内心!它就快爆炸了!

Do you feel stress now, Jen? Jen! Jen! Jen! Jen! Jen! Do you? ! Evidently not.

现在你紧张吗,珍?珍!珍!珍!珍!紧张吗?!显然不紧张。

Well done Jen! You're not being fired by me...at this precise moment.

珍,干得好!看来你不会被我炒掉了...在此分此秒。

I love the way the smoke seems to be coming off the top of it.

我喜欢这烟的样子,就像正从电脑上面冒出来的似的。

Just a second...I'm late for golf!

等等...我打高尔夫要迟到了!

I wonder why it didn't work...

它为什么失灵了呢...

I don't know if it's the loss of blood or the melting plastic from the monitor, but I feel great!

我不知道是因为失血,还是因为屏幕塑料融化,反正我感觉很棒!

It's so ironic1, but this entire situation has been quite stressful. I'll get help.

这句话很有讽刺意味,现在的整个局面令人颇感压力。我去找人帮忙。

You sent an email about a fire?

是你们发了失火邮件吗?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   IT狂人  英剧精讲
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴