实用商务英语会话 场景47:机场迎接

Meeting at the Airport

机场迎接

A: Hi , you must be Mary?

A:嗨，你一定是玛丽吧？

B: Yes. It's a pleasure to meet you.How was your flight?

B:是的，很高兴遇见你，旅程如何？

A: Everything was fine and the plane arrived on time.

A:一路上都很顺利，飞机也是准点到达。

B: Shall we go? I've got a car waiting outside to take us to your hotel.

B:我们可以走了吗?外面已经有辆车等着接我们回旅馆了。

A: That'd be great. Thanks for taking the time to meet me here.

A:太好了。谢谢你抽出时间来这里接我。

B: No worries. Our company wants to make sure you have a pleasant trip.

B:别担心，我们公司希望确保您旅途愉快!

A: I really appreciate it.

A:我真的表示感激。

B: Everything has been organized for you. The accommodation¹ , the transport and all the other little things you may need.

B:一切都已经为您准备好了，包括住宿、交通工具和您可能需要的其他物件。

A: Does the conference² begin tomorrow?

A:会议明天开始吗?

B: Yes, there is a welcoming dinner to-morrow night.

B:是的，明晚将有一个接风宴。

A: That's great. It gives me some time to rest and see some of this city.

A:真棒!那我就有时间休息一下并且参观一下这座城市。

B: It's already been arranged³. I will take you on a city tour tomorrow morning.

B:这也已经安排好了，明天上午我会带您游览。

1 accommodation   

n.设备，膳宿，旅馆房间；容纳，提供，适应；调解，妥协；贷款

参考例句：

• Many old people choose to live in sheltered accommodation.许多老年人选择到养老院居住。
• Have you found accommodation?找到住处没有？

2 conference   

n.（正式的）会议；讨论

参考例句：

• We're having a conference and we'd like you to sit in.我们将举行一次会议，希望你来旁听。
• The conference will come to a close this afternoon.今天下午会议闭幕。

3 arranged   

adj.安排的v.安排，准备( arrange的过去式和过去分词 )；把…（系统地）分类；整理；改编（剧本等）

参考例句：

• The party was arranged quickly. 聚会很快就安排好了。
• Chairs in rows are not as conducive to discussion as chairs arranged in a circle. 椅子成排摆放不如成圈摆放便于讨论。