英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻(Bilingual News)2009>VOA双语新闻 2009年1月>
  • VOA双语新闻:奥巴马希望迅速通过经济刺激计划

    U.S. President Barack Obama says the country's economic crisis demands that Congress act soon on his economic stimulus plan. Mr. Obama met Friday with top Democratic and Republican lawmakers at the White House. 美国总统奥巴马说,鉴于国家目...

  • VOA双语新闻:英国宣布经济陷入衰退

    Britain has officially sunk into recession, with its economy shrinking by 1.5 percent in the fourth quarter of last year. This comes amid the growing financial crisis around the world. 英国正式陷入了衰退,去年第四季度的增长收缩了...

  • VOA双语新闻:红十字会:津霍乱疫情像恶梦

    Britain has officially sunk into recession, with its economy shrinking by 1.5 percent in the fourth quarter of last year. This comes amid the growing financial crisis around the world. 英国正式陷入了衰退,去年第四季度的增长收缩了...

  • VOA双语新闻:印度总理住院及其可能的政治后果

    Indian government officials say prime minister Manmohan Singh was taken to a New Delhi hospital and is due to undergo coronary artery bypass graft surgery Saturday to clear blockages in his heart. Earlier in the week, the prime minister canceled a tr...

  • VOA双语新闻:奥巴马派特使赴中东和阿巴两国

    U.S. President Barack Obama has ordered the closure of the detention center at the American naval base in Guantanamo Bay, Cuba. He is also moving quickly to put his own stamp on United States foreign policy, particularly regarding the Middle East. 美国...

  • VOA双语新闻:克林顿就任国务卿促结束分裂不和

    Former Senator and U.S. First Lady has officially taken up her duties as secretary of state. Clinton told assembled staff members she will depend on the advice of civil servants and work to end an era of divisiveness in Washington. 美国前参议员及...

  • VOA双语新闻:奥巴马促挥别陈旧政治使国家前进

    At his inauguration, U.S. President Barack Obama issued a call to Americans to end what he called stale politics so the country can move forward. For decades politics as usual has been the general rule in the U.S. Congress, despite calls by successiv...

  • VOA双语新闻:澳大利亚矿业巨头裁员三千

    Mining giant BHP Billiton is cutting more than 3,000 jobs in Australia and will close a major nickel mine, because of poor profitability prospects. 由于赢利前景不佳,矿业巨头必和必拓在澳大利亚裁减3千份工作,并将关闭一个...

  • VOA双语新闻:银行亏损之忧使海外股市继续下滑

    Despite the excitement the inauguration of Barack Obama generated around the world, overseas markets continued their downward slide. 尽管美国总统奥巴马的宣誓就职在全球各地都引起了激动和兴奋,但是海外股市还是继续下...

  • VOA双语新闻:奥巴马称危机中美国经济可以整治

    President Barack Obama says America's economy is in crisis but can be repaired. America's 44th president struck a determined, but pragmatic tone, on economic matters in his inaugural address. 奥巴马总统表示,美国经济虽然处于危机之中...

  • VOA双语新闻:奥巴马上任首日处理外交政策议题

    U.S. President Barack Obama is expected to tackle foreign policy issues on his first full day in office. Mr. Obama will likely address the Middle East crisis and other world issues on Wednesday. 美国总统奥巴马在上任第一天预料将处理外...

  • VOA双语新闻:欧洲人满怀热情期待奥巴马任总统

    More than a million people braved the bitter cold in Washington to see Barack Obama take the oath of office as America's 44th President, millions more around the world watched live TV coverage of the event. 超过100万的人群冒着严寒前来华盛...

  • VOA双语新闻:奥巴马将开会制定对伊阿新政策

    President Obama meets with his national security team, including top military officers, Wednesday to begin to chart a new U.S. policy toward Iraq and Afghanistan. 奥巴马总统星期三和他的国家安全团队举行会议,开始制定美国对伊...

  • VOA双语新闻:阿拉伯峰会结束 分歧依然存在

    Arab leaders tried to patch over their differences as a two-day summit in Kuwait drew to a close, but the Gaza conflict appears to have exacerbated the tensions. 阿拉伯领导人在科威特举行的为期两天的首脑会谈结束,各国领导试...

  • VOA双语新闻:美政权和平转移 奥巴马入主白宫

    Barack Obama is now the President of the United States. Americans from around the country packed Washington on a cold January day to witness the historic swearing-in ceremony. 奥巴马现在是美国总统了。全国各地的美国人在1月份这个...

听力搜索
最新搜索
最新标签