The Passionate Shepherd To His Love by Christopher Marlowe 牧羊恋歌 克里斯托夫马洛 Come live with me and be my love, 来与我同住吧，做我的爱人， And we will all the pleasures prove, 我们将共享一切欢乐； That Valleys,...
The Heart Of The Woman by W.B.Yeats O WHAT to me the little room That was brimmed up with prayer and rest; He bade me out into the gloom, And my breast lies upon his breast. O what to me my mothers care, The house where I was safe and warm; The shado...
Talking In Bed by Philip Larkin Talking in bed ought to be easiest, Lying together there goes back so far, An emblem of two people being honest. Yet more and more time passes silently. Outside, the wind's incomplete unrest Builds and disperses clouds...
One Cigarette by Edwin Morgan No smoke without you, my fire. After you left,your cigarette glowed on in my ashtray and sent up a long thread of such quiet grey I smiled to wonder who would believe its signal of so much love. One cigarette in the non-...
La Belle Dame Sans Merci by John Keats 冷酷仙女 约翰济慈 Oh what can ail thee,knight-at-arms 骑士啊您为何哀伤 Alone and palely loitering? 孤独彷徨 悲伤烦扰 The sedge has withered from the lake 湖中之草都已枯败 And no b...
Fresh Cream and Cheese by Robert Herrick Would ye have fresh Cheese and Cream? Julias Breast can give you them: and if more: each Nipple cries to your cream, heres Strawberries....
Funeral Blues by W. H. Auden 葬礼蓝调 奥登 Stop all the clocks, cut off the telephone, 停止所有的时钟，切断电话 Prevent the dog from barking with a juicy bone, 给狗一块浓汁的骨头，让他别叫 Silence the pianos and with m...
Leda And The Swan by W.B.Yeats 丽达与天鹅叶芝 A sudden blow: the great wings beating still above the staggering girl, 劲风掠过：巨大翅膀在挣扎的女孩身体上 her thighs caressed by the dark webs， 无声翕张，黑色翼爪摸她...
I Love Thee by Thomas Hood I love theeI love thee! Tis all that I can say; It is my vision in the night, My dreaming in the day; The very echo of my heart, The blessing when I pray: I love theeI love thee! Is all that I can say. I love theeI love the...
Go To The Limits of Your Longingby Rainer Maria Rilke God speaks to each of us as he makes us, then walks with us silently out of the night. These are the words we dimly hear: You, sent out beyond your recall, go to the limits of your longing. Embody...
May I Feel Said Heby E. E. Cummings may i feel said he (i'll squeal said she just once said he) it's fun said she (may i touch said he how much said she a lot said he) why not said she (let's go said he not too far said she what's too far said he whe...
Elegy 9 by Ovid, translated by Christopher Marlowe Yet should I curse a god, if he but said, Live without love, so sweet ill is a maid. For when my loathing it of heat deprives me, I know not whether my mind's whirlwind drives me. Even as a headstron...
When You are Old by W.B YEATS 当你年老时，叶芝 When you are old and grey and full of sleep, 当你年老，鬓斑，睡意昏沉， And nodding by the fire, take down this book, 在炉旁打盹时，取下这本书， And slowly read, and dre...
To His Coy Mistress by Andrew Marvell 致羞怯的情人作者：安德鲁马维尔 Had we but world enough, and time, this coyness, Lady, were no crime. 如果我们的世界够大，时间够多，小姐，这样的羞怯就算不上罪过。 We wo...
From The Princess by Lord Alfred Tennyson 《公主》节选，作者：丁尼生 Now sleeps the crimson petal, now the white; 深红的花瓣睡着了，然后是白色的； Nor waves the cypress in the palace walk; 桕树也不在舞摆于宫苑小径...
