英语新闻听写 中国使用雾炮应对日益严重的空气污染

Some cities in China are deploying¹ cannons² — mist cannons to fight off growing air pollution problems in the nation.

中国一些城市正在部署雾炮应对日益严重的空气污染问题。

The smog-filled air of many Chinese cities have long since passed the “good” and “moderate” ranges, which top out at 50 and 100, respectively.

许多中国城市烟雾弥漫，早就超过了“好”和“中度”的范围，分别达到最高的50和100。

The machines work by nebulizing water into small particles and spraying it into the air.

该机器通过将水雾化成细小颗粒，喷射到空气中。

The water sticks to the particles and pulls them out of the air.

水吸附颗粒，将其从空气中分离开来。

This technology is used to keep coal dust and other industrial particulates³ from getting into workers’ lungs, but it works equally well on smog.

这项技术是用来防止煤炭粉尘和其他工业微粒进入工人的肺部，但对烟雾也有良好的效果。

1 deploying   

（尤指军事行动）使展开( deploy的现在分词 )； 施展； 部署； 有效地利用

参考例句：

• Provides support for developing and deploying distributed, component-based applications. 为开发和部署基于组件的分布式应用程序提供支持。
• Advertisement, publishing, repair, and install-on-demand are all available when deploying your application. 在部署应用程序时提供公布、发布、修复和即需即装功能。

2 cannons   

n.加农炮，大炮，火炮( cannon的名词复数 )

参考例句：

• Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
• One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》

3 particulates   

n.微粒，粒子( particulate的名词复数 )

参考例句：

• Techniques for controlling particulates include filtering, washing, centrifugal separation, and electrostatic precipitation. 控制颗粒污染物的技术包括过滤、洗涤、离心分离、静电沉降。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
• Only micronic particulates penetrate to the depth of the lung. 只有微细粒子穿透到肺深部。 来自辞典例句